Übersetzung für "Staying period" in Deutsch

In terms of the Republic of Azerbaijan the Migration Code applies to issues regarding the extension of temporary staying period of foreigners in the Republic of Azerbaijan.
In Bezug auf die Republik Aserbaidschan findet der Migrationskodex auf Aspekte im Zusammenhang mit der Verlängerung eines befristeten Aufenthalts von Ausländern in der Republik Aserbaidschan Anwendung.
DGT v2019

The decision on extension of the temporary staying period of foreigners in the Republic of Azerbaijan is an official document authorizing foreigners to stay temporarily in the Republic of Azerbaijan.
Die Entscheidung über eine Verlängerung eines befristeten Aufenthalts von Ausländern in der Republik Aserbaidschan ist ein amtliches Dokument, mit dem Ausländern der vorübergehende Aufenthalt in der Republik Aserbaidschan gestattet wird.
DGT v2019

It is also possible to stay in hotels in Geneva, either for short or long term, and when staying for longer period of time, it is possible to negotiate a special price with the hotel.
Es ist auch möglich, in Hotels in Genf zu bleiben, entweder kurz- oder langfristig, und bei längerem Aufenthalt kann mit dem Hotel ein Sonderpreis ausgehandelt werden.
CCAligned v1

If you are staying for longer period and would like the property cleaned regularly during your stay we can also arrange this for you at additional cost.
Wenn Sie sich für längere Zeit bleiben und möchte die Immobilie regelmäßig während Ihres Aufenthaltes gereinigt können wir auch das für Sie gegen Aufpreis.
ParaCrawl v7.1

It's complete with all the amenities that enabled soldiers to stay for extended periods.
Es hat alle nötigen Annehmlichkeiten die Soldaten benötigten um einen längeren Zeitraum auszuhalten.
QED v2.0a

Year-round (*resort hotels - stay period April-?ovember)
Ganzjährig (* resort hotels - Aufenthalt April-?ovember)
CCAligned v1

You may not work during the limited stay period.
Während der Zeit der Aufenthaltsbeschränkung dürfen Sie nicht arbeiten.
ParaCrawl v7.1

These visas allow stays for periods of 4 months with multiple entries.
Diese Visa ermöglichen eine Aufenthaltsdauer von 4 Monaten mit mehreren Einreisen.
ParaCrawl v7.1

The selected date is not available for your specified travel group or stay period.
Das ausgewählte Datum ist für die angegebene Reisegruppe oder Aufenthaltsdauer nicht verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Year-round (*resort hotels - stay period April-October)
Ganzjährig (* resort hotels - Aufenthalt April-Oktober)
CCAligned v1

For the guests who stay a long period:
Für Gäste die eine lange Zeit bleiben:
CCAligned v1

Most volunteers stay for a period of one to six months.
Die meisten Freiwilligen bleiben für einen Zeitraum von sechs Monaten.
ParaCrawl v7.1

Discount rates are offered for customers who stay for extended periods.
Verbilligte Tarife für Kunden angeboten, die für einen längeren Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1