Übersetzung für "Stay charged" in Deutsch
Per
pet
and
stay
will
be
charged
25
€
additionally!
Pro
Haustier
und
Aufenthalt
werden
zusätzlich
25
€
berechnet!
CCAligned v1
In
case
of
early
departure,
the
entire
stay
is
charged.
Bei
vorzeitiger
Abreise
wird
der
gesamte
Aufenthalt
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
In
case
of
early
departure
the
entire
stay
will
be
charged.
Bei
vorzeitiger
Abreise
wird
der
gesamte
Aufenthalt
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
If
no-show,
the
entire
stay
will
be
charged.
Wenn
No-Show,
wird
der
gesamte
Aufenthalt
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
The
entire
amount
of
the
original
booked
stay
will
be
charged
in
the
event
of
early
departure.
Auch
bei
vorzeitiger
Abreise
wird
der
Gesamtbetrag
des
gebuchten
Aufenthalts
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
no
show,
100%
of
the
stay
will
be
charged.
Im
Falle
einer
Nichtanreise
werden
100
%
des
Aufenthaltes
berechnet.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
an
additional
fee
of
90
€
per
stay
will
be
charged.
Hierfür
werden
zusätzlich
90
€
pro
Aufenthalt
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
full
amount
of
the
entire
booked
stay
will
be
charged
in
the
case
of
early
departure.
Auch
bei
vorzeitiger
Abreise
wird
der
Gesamtbetrag
des
gebuchten
Aufenthalts
berechnet.
ParaCrawl v7.1
For
no-show,
100%
of
the
entire
stay
will
be
charged.
Bei
Nichterscheinen
werden
100
%
des
gesamten
Aufenthalts
einbehalten.
ParaCrawl v7.1
In
late
arrival
or
early
departure
the
whole
booked
stay
will
be
charged.
Bei
verspäteter
Anreise
oder
vorzeitiger
Abreise
wird
der
gebuchte
Aufenthalt
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
total
amount
of
the
booked
stay
will
be
charged
as
a
penalty
in
the
case
of
early
departure.
Bei
einer
vorzeitiger
Abreise
wird
der
Gesamtbetrag
des
gebuchten
Aufenthalts
berechnet.
ParaCrawl v7.1
From
30
days
40
%
of
your
total
stay
are
charged.
Ab
30
Tage
verrechne
ich
40%
des
vereinbarten
Preises.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
early
departure
the
full
amount
of
the
booked
stay
will
be
charged.
Bei
vorzeitigem
Reiseabbruch
wird
der
Gesamtbetrag
des
gebuchten
Aufenthaltes
verrechnet.
CCAligned v1
For
the
early
termination
of
the
stay
will
be
charged
three
nights.
Für
die
vorzeitige
Beendigung
des
Aufenthalts
werden
drei
Nächte
berechnet.
CCAligned v1
For
stays
of
16
hours,
1
night
stay
is
charged.
Bei
einem
Aufenthalt
von
16
Stunden
wird
1
Übernachtung
berechnet.
CCAligned v1
In
case
of
late
arrival
or
early
departure,
the
entire
stay
will
be
charged.
Bei
verspäteter
Ankunft
oder
frühzeitiger
Abreise
wird
der
gesamte
Aufenthalt
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
In
case
of
late
arrival
or
early
departure,
the
booked
stay
will
be
charged.
Bei
verspäteter
Ankunft
bzw.
vorzeitiger
Abreise
wird
der
gebuchte
Aufenthalt
voll
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
Case
of
No-Show
the
full
amount
referring
the
stay
will
be
charged.
Im
Falle
eines
No-Show
wird
der
volle
Betrag
für
den
Aufenthalt
berechnet.
CCAligned v1
For
no-show
or
cancellation
after
this
time
90%
of
the
total
stay
will
be
charged
Bei
Nichtanreise
oder
Stornierung
nach
dieser
Zeit
werden
90%
des
Gesamtaufenthaltes
berechnet.
CCAligned v1
Please
be
aware
that
the
entire
stay
will
be
charged
at
the
time
of
reservation.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Gesamtbetrag
zum
Buchungszeitpunkt
berechnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Any
further
cleaning
during
the
stay
is
charged
to
the
customer.
Für
die
Reinigung
während
des
Aufenthalts
ist
der
Kunde
zuständig.
ParaCrawl v7.1
If
cancelled
after
this
period
the
full
amount
of
stay
will
be
charged
from
credit
card.
Stornierungen
nach
diesem
Zeitraum
wird
der
volle
Betrag
des
Aufenthaltes
von
Kreditkarte
berechnet.
ParaCrawl v7.1