Übersetzung für "Static image" in Deutsch
A
static
image
taken
from
the
game
XBill.
Ein
Bild,
das
vom
Spiel
XBill
stammt.
KDE4 v2
Transformation
coding
adapted
to
static
and
dynamic
image
content
has
been
proposed.
Die
Transformationscodierung
wird
an
statischen
und
dynamischen
Bildinhalt
angepaßt.
EuroPat v2
The
subtraction
image
in
accordance
with
the
invention
represents
a
static
image
of
the
vessels
filled
with
contrast
medium.
Das
erfindungsgemäße
Subtraktionsbild
stellt
ein
statisches
Bild
der
mit
Kontrastmittel
gefüllten
Gefäße
dar.
EuroPat v2
Remove
-
Deletes
the
currently
selected
static
image
or
field.
Entfernen
-
Löscht
das
aktuell
ausgewählte
statische
Bild
oder
Feld.
ParaCrawl v7.1
The
video
screen
displays
a
static
image.
Der
Video
Bildschirm
zeigt
ein
statisches
Bild
an.
ParaCrawl v7.1
So
this
method
has
the
appearance
of
a
static
image
analysis.
Damit
kommt
diese
Methode
einer
statischen
Bildanalyse
gleich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
such
a
first
image
mask
is
a
static
image
mask.
Eine
solche
erste
Bildmaske
ist
folglich
eine
statische
Bildmaske.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
other
pages
are
built
up
from
a
completely
static
printed
image.
Die
anderen
Seiten
hingegen
sind
aus
einem
vollständig
statischen
Druckbild
aufgebaut.
EuroPat v2
You
can
also
get
a
static
image
to
share.
Sie
können
auch
ein
statisches
Bild
zum
Teilen
erhalten.
CCAligned v1
This
is
no
problem
for
most
static
image
scenarios.
Das
ist
für
die
meisten
statischen
Bildszenarien
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
This
involves
the
strobe
creating
a
static
image
of
the
rotating
object
using
a
flashing
lamp.
Dabei
erzeugt
das
Stroboskop
mittels
einer
Blitzlampe
ein
stehendes
Bild
des
rotierenden
Objektes.
ParaCrawl v7.1
Retinal
dystrophies
are
not
described
sufficiently
by
a
static
image
of
the
functional
loss.
Netzhautdystrophien
werden
durch
ein
statisches
Bild
des
FunktionsausFalls
nicht
ausreichend
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
secret
of
the
technical
application
is
the
rotating
static
drum
for
image
formation.
Das
Geheimnis
der
technischen
Anwendung
ist
die
rotierende
statische
Trommel
zur
Bilderzeugung.
ParaCrawl v7.1
The
inscribed
memory
is
a
static
and
unchangeable
image
of
a
previous
reality.
Die
im
Gedächtnis
gespeicherte
Erinnerung
ist
ein
statisches
und
unveränderbares
Bild
des
Realen.
ParaCrawl v7.1
Modern
games
have
also
expanded
battle
space,
which
is
now
limited
to
a
single
static
image.
Moderne
Spiele
haben
auch
Schlacht
Raum
erweitert,
die
jetzt
auf
einen
einzigen
statischen
Bildes
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Advertising
on
outdoor
screens
is
much
more
effective
and
interesting
than
static
billboard
image.
Dynamische
digitale
Werbung
auf
großen
elektronischen
Bildschirmen
ist
viel
wirkungsvoller
und
interessant
als
statisches
Plakatwandbild.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
image
output
unit
is
static,
while
the
image
input
unit
is
rotationally
coupled
to
an
allocated
object
carrier
unit.
Insbesondere
ist
die
Bildausgangseinheit
statisch,
während
die
Bildeingangseinheit
rotatorisch
an
eine
zugeordnete
Objektträgereinheit
gekoppelt
ist.
EuroPat v2