Übersetzung für "State of repair" in Deutsch
The
chamber
covers
are
to
be
checked
for
completeness
and
good
state
of
repair
prior
to
installation.
Die
Schachtabdeckungen
sind
vor
dem
Einbau
auf
einwandfreien
und
vollständigen
Zustand
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
school
is
in
a
very
poor
state
of
repair
and
is
in
desperate
need
of
more
classrooms.
Sie
befindet
sich
in
einem
extrem
schlechten
Zustand
und
benötigt
dringend
mehr
Klassenräume.
ParaCrawl v7.1
The
chalet
was
built
in
1949
and
is
in
a
very
good
state
of
repair.
Das
Chalet
ist
1949
gebaut
worden
und
ist
in
sehr
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
general
state
of
repair
is
excellent.
Der
allgemeine
Zustand
der
Reparatur
ist
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
installation
is
in
a
good
state
of
repair
and
is
yearly
checked
(mandatory).
Die
Elektroanlage
ist
im
guten
Zustand
und
wird
jährlich
(vorgeschrieben)
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
should
be
perfectly
clean
and
in
a
perfect
state
of
repair.
Das
Apartment
muss
sauber
und
in
einem
einwandfreien
Zustand
hinterlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
an
apartment
depends
on
the
state
of
repair
of
the
apartment
and
furniture.
Die
Kosten
einer
Wohnung
hängt
vom
Zustand
der
Reparatur
der
Wohnung
und
Möbel.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
should
be
clean
and
in
a
perfect
state
of
repair.
Das
Apartment
muss
in
sauberem
Zustand
und
ohne
jegliche
Beschädigungen
hinterlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
Installations
and
equipment
must
be
kept
in
a
good
state
of
repair
and
measuring
equipment
must
be
calibrated
at
regular
intervals.
Installationen
und
Ausrüstung
sind
in
einwandfreiem
Zustand
zu
halten
und
Messgeräte
regelmäßig
zu
kalibrieren.
DGT v2019
Send
us
repair
your
bike
or
know
the
state
of
repair
of
your
bike:
Senden
Sie
uns
Ihr
Fahrrad
reparieren
oder
den
Zustand
der
Reparatur
Ihres
Fahrrads
kennen:
CCAligned v1