Übersetzung für "Starting line" in Deutsch

This is the starting and finishing line.
Das ist die Start- und Ziellinie.
Wikipedia v1.0

Volland found himself in the starting line-up for the remaining fifteen matches of the season.
In den fünfzehn restlichen Spielen der Saison stand Volland immer in der Startaufstellung.
Wikipedia v1.0

All right, it's like the starting line of a race, right?
In Ordnung, es ist wie die Startlinie bei einem Wettrennen, okay?
OpenSubtitles v2018

Well, with one exception, all riders are on the starting line.
Mit einer Ausnahme sind nun alle Reiter am Start.
OpenSubtitles v2018

Now if I can just have all the runners step up to the starting line, please.
Ich bitte sämtliche Läufer, sich zum Start zu begeben.
OpenSubtitles v2018

Each driver takes his spot at the starting line.
Jeder Fahrer nimmt seinen Platz an der Startlinie ein.
OpenSubtitles v2018

Listen, I'm thinking about changing the starting line up.
Hör zu, ich denke darüber nach, die Startaufstellung zu ändern.
OpenSubtitles v2018

But we're going to be at that starting line and no one can stop us.
Aber wir werden an der Startlinie sein und niemand wird uns aufhalten.
OpenSubtitles v2018