Übersetzung für "Starter system" in Deutsch
By
default
the
modules
of
the
Basic
Starter
System
1
are
mounted
into
the
A-100LC3.
Die
Module
des
Starter
Systems
1
werden
standardmäßig
in
dem
A-100LC3-Gehäuse
montiert.
ParaCrawl v7.1
The
starter
system
may
further
include
a
starter
motor.
Das
Startersystem
kann
ferner
einen
Startermotor
umfassen.
EuroPat v2
These
disadvantages
do
not
occur
with
a
parallel
starter
system
according
to
the
present
invention.
Diese
Nachteile
treten
bei
einer
Parallelstartanlage
gemäß
der
Erfindung
nicht
auf.
EuroPat v2
Starter
System
1
is
available
about
middle
of
February
2015.
Starter-System
1
ist
ca.
ab
Mitte
Februar
2015
lieferbar.
CCAligned v1
The
Starter
Bar
System
is
manufactured
using
CARES
approved
reinforcing
bar.
Das
Muffenstab
System
wird
ausschließlich
aus
CARES
geprüften
Bewehrungsstählen
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
ET
200SP
motor
starter
completes
the
system.
Der
ET
200SP
Motorstarter
macht
das
System
komplett.
ParaCrawl v7.1
Which
information
will
be
included
in
my
first
Car
System
starter
set?
Welche
Informationen
erwarten
mich
in
meiner
ersten
Car
System
Start-Packung?
ParaCrawl v7.1
The
Starter
System
1
is
available
March
2015.
Das
Starter-System
1
ist
ab
März
2015
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
For
an
extra
charge,
the
model
was
also
available
with
dual
ignition
and
with
the
Bosch
starter
system.
Gegen
Aufpreis
war
das
Modell
auch
mit
Doppelzündung
und
mit
Anlassvorrichtung
System
Bosch“
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
starter
or
starter
system
is
provided,
having
one
or
more
of
such
an
electrical
component.
Des
Weiteren
wird
ein
Starter
oder
Startersystem
mit
einem
oder
mehreren
solchen
elektrischen
Bauteil
vorgeschlagen.
EuroPat v2
This
increases
the
reliability
of
a
parallel
starter
system
in
the
event
of
a
thermal
overload
of
one
of
the
starters.
Dies
erhöht
die
Sicherheit
einer
Parallelstartanlage
im
Falle
einer
thermischen
Überlastung
eines
der
Starter.
EuroPat v2
A
further
characteristic
and
prerequisite
is
that
the
starter
system
is
compatible
with
the
carrier
liquid.
Weiteres
Charakteristikum
und
Voraussetzung
ist,
dass
auch
das
Startersystem
mit
der
Trägerflüssigkeit
kompatibel
ist.
EuroPat v2
The
present
invention
concerns
a
method
for
starting
an
internal
combustion
engine,
as
well
as
a
starter
system
for
an
internal
combustion
engine.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Starten
eines
Verbrennungsmotors
sowie
ein
Startersystem
für
einen
Verbrennungsmotor.
EuroPat v2
With
particular
preference,
the
electric
machine
of
the
starter
system
is
an
inverter-controlled
three-phase
machine.
Besonders
bevorzugt
handelt
es
sich
bei
der
elektrischen
Maschine
des
erfindungsgemäßen
Startersystems
um
eine
wechselrichtergesteuerte
Drehfeldmaschine.
EuroPat v2
Furthermore,
a
method
for
supplying
current
to
a
starter
of
a
starter
system,
for
example,
of
a
start-stop
system,
is
proposed.
Ferner
wird
ein
Verfahren
zum
Bestromen
eines
Starters
eines
Startersystems,
beispielsweise
eines
Start-Stopp-Systems,
vorgeschlagen.
EuroPat v2
The
PIV-Express
Starter
System
combines
the
best
in
scalable
imaging
performance
with
the
latest
.NET
based
programming
technology.
Das
PIV-Express
Starter
System
verbindet
die
besten
Aspekte
der
skalierbaren
Bildgebung
mit
der
neuesten
NET-basierten
Programmiertechnik.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
process
for
the
production
of
polyacrylonitrile
or
acrylonitrile
copolymers,
the
polymerization
being
carried
out
at
a
temperature
of
from
-40°
to
+60°
C.
optionally
under
pressure
in
an
aliphatic
chlorofluorine
or
fluorine
substituted
hydrocarbon
containing
up
to
8
carbon
atoms
and
having
a
boiling
point
of
from
-60°
to
+50°
C.
or
in
mixtures
thereof
having
boiling
ranges
of
from
-60°
to
+50°
C.
and
using
a
starter
system
comprising
a
hydroperoxide
sulphur
dioxide
and
an
acid.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Polyacrylnitril
oder
Acrylnitrilcopolymeren,
wobei
die
Polymerisation
bei
Temperaturen
von
-40
bis
+60°C,
gegebenenfalls
unter
Druck,
in
einem
aliphatischen
chlorfluor-
oder
fluorsubstituierten
Kohlenwasserstoff
mit
bis
zu
8
C-Atomen
und
einem
Siedepunkt
zwischen
-60
und
+50°C
oder
in
deren
Gemischen
mit
Siedebereichen
zwischen
-60
und
+50°C
und
unter
Verwendung
eines
Startersystems
aus
einem
Hydroperoxid,
Schwefeldioxid
und
einer
Säure
durchgeführt
wird.
EuroPat v2