Übersetzung für "Start dating" in Deutsch
But
I
did
start
dating
a
yam
farmer.
Aber
ich
treffe
mich
ab
und
zu
mit
einem
Yam-Farmer.
OpenSubtitles v2018
You
keep
that
up,
we're
gonna
have
to
start
dating.
Wenn
du
so
weitermachst,
müssen
wir
anfangen,
zu
daten.
OpenSubtitles v2018
So
you're
saying
I
need
to
start
dating
loan
officers?
Also
sagst
du,
ich
soll
anfangen,
mit
Kreditberater
auszugehen?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
tell
Luke
to
start
dating
other
people.
Ich
sage
Luke,
dass
er
anfangen
soll,
andere
Leute
zu
daten.
OpenSubtitles v2018
He's
your
boss,
and
he
chose
to
start
dating
you.
Er
ist
dein
Boss,
und
er
hat
entschieden,
mit
dir
auszugehen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
wanna
buff
up
if
you
start
dating
this
one.
Du
brauchst
mehr
Muskeln,
wenn
du
mit
der
was
anfangen
willst.
OpenSubtitles v2018
It's
the
kick
in
the
pants
I
need
to
start
dating
again.
Das
war
der
Tritt
in
den
Hintern
um
wieder
mit
Verabredungen
anzufangen.
OpenSubtitles v2018
She
thinks
I
should
start
dating
again.
Sie
möchte,
dass
ich
wieder
ausgehe.
OpenSubtitles v2018