Übersetzung für "Start cooperation" in Deutsch

I shall start with cooperation in the area of justice and home affairs.
Ich beginne mit der Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres.
Europarl v8

The Commission and FIFA underlined the start of their cooperation at a key moment.
Kommission und FIFA betonten, dass ihre Zusammenarbeit in einem entscheidenden Moment beginnt.
TildeMODEL v2018

The process to start the enhanced cooperation procedure can start immediately.
Das Verfahren der verstärkten Zusammenarbeit kann sofort eingeleitet werden.
TildeMODEL v2018

Since the start of this cooperation, there has been a dramatic decline in the death tolls.
Seit Beginn dieser Zusammenarbeit ist dieTodesrate der Vögel drastisch zurückgegangen.
EUbookshop v2

Four contracts have subsequently been concluded since the start of the cooperation arrangement.
Seit Beginn der Zusammenarbeit wurden vier Verträge geschlossen.
EUbookshop v2

We sincerely hope to start cooperation with you.
Wir hoffen aufrichtig, die Zusammenarbeit mit Ihnen zu beginnen.
ParaCrawl v7.1

This is how we start our cooperation.
So setzen wir die Zusammenarbeit auf.
CCAligned v1

Send us an inquiry to start cooperation!
Beginnen Sie Zusammenarbeit mit uns und schicken Sie uns eine Anfrage!
CCAligned v1

Start a cooperation with plan2plan!
Starten Sie eine Kooperation mit plan2plan!
CCAligned v1

Start your cooperation with us today!
Starten Sie noch heute Ihre Kooperation mit uns!
CCAligned v1

We will be happy to start cooperation.
Wir freuen uns auf unsere Zusammenarbeit.
CCAligned v1

The start of the cooperation is currently scheduled for 2014.
Der Beginn der Kooperation ist derzeit für das Jahr 2014 geplant.
ParaCrawl v7.1

How to start cooperation with you?
Wie beginnt die Zusammenarbeit mit Ihnen?
ParaCrawl v7.1

This marks a significant start to cooperation for both companies.
Dies stellt für beide Unternehmen den Beginn einer bedeutenden Zusammenarbeit dar.
ParaCrawl v7.1

Early September Marcel Nguyen will travel to Hong Kong for the official start of the cooperation.
Anfang September wird der 25-jährige zum Startschuss der Zusammenarbeit nach Hong Kong reisen.
ParaCrawl v7.1

You can read the interview about the start of the cooperation above...
Das Interview zum Start der Kooperation findet Ihr hier...
ParaCrawl v7.1

We sincerely wish to start long term cooperation with you - new customers!
Wir wünschen aufrichtig, langfristige Zusammenarbeit mit Ihnen zu beginnen - neue Kunden!
ParaCrawl v7.1

Today we start our cooperation with Daniel Gathof!
Heute startet unsere Zusammenarbeit mit Daniel Gathof!
CCAligned v1

We invite you to become acquainted with our offer and start cooperation with us.
Sehen Sie sich unser Angebot an und nehmen die Zusammenarbeit mit uns auf.
CCAligned v1

Kemppi and PipeCloud start global software cooperation.
Kemppi und PipeCloud beginnen weltweite Software-Kooperation.
CCAligned v1