Übersetzung für "Standing joke" in Deutsch
Co-operation
between
police
forces,
and
between
police
and
intelligence
and
security
forces,
has
become
a
standing
joke.
Die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Polizeikräften
einerseits
sowie
zwischen
der
Polizei
und
den
Sicherheits-
und
Geheimdiensten
andererseits
ist
mittlerweile
ein
Witz.
ParaCrawl v7.1
I
know,
but
sometimes
I
can't
stand
your
jokes.
Ich
weiß,
aber
manchmal...
ertrage
ich
deine
Sprüche
nicht.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
even
stand
his
jokes?
Wie
hast
du
nur
seine
Witze
ertragen?
OpenSubtitles v2018
I
can't
stand
all
these
jokes
about
me
crying.
Ich
kann
diese
ganzen
Witze,
dass
ich
geweint
habe,
nicht
ertragen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
stand
those
jokes!
Ich
mag
diese
Scherze
nicht!
OpenSubtitles v2018
An
actor
will
read
Bruce's
stand-up
jokes,
re-enacting
them
for
an
entire
day,
joke
after
joke.
Ein
Schauspieler
wird
die
Nummern
von
Bruce
nachspielen,
den
ganzen
Tag
lang,
Witz
für
Witz.
ParaCrawl v7.1