Übersetzung für "Standards of care" in Deutsch

All procedures should conform to local standards of laboratory animal care.
Bei allen Verfahren sind die örtlichen Standards der Versuchstierpflege einzuhalten.
DGT v2019

The knowledge about the standards of care is also important on your side.
Das Wissen um die Versorgungsstandards auch auf Ihrer Seite ist wichtig.
ParaCrawl v7.1

What are TIF’s Standards of Quality Haemoglobinopathy Care based on?
Worauf basieren die Qualitätsstandards von TIF für die Hämoglobinopathie-Behandlung?
ParaCrawl v7.1

Despite modern standards of intensive care, mortality rates are estimated to be as high as 35 per cent.
Trotz der modernen Intensivmedizin wird die Mortalitätsrate auf bis zu 35 Prozent geschätzt.
ParaCrawl v7.1

We guarantee high standards of care in the best possible therapeutic environment: the home.
Wir gewährleisten eine hervorragende Betreuungsqualität in der bestmöglichen Therapieumgebung: zuhause.
CCAligned v1

The results from new research studies are continuously improving practice and standards of care.
Die Ergebnisse aktueller Forschungsstudien haben einen fortlaufend positiven Einfluss auf Praxis und Versorgungsstandards.
ParaCrawl v7.1

Owing to the high standards of care now available, these children have a good chance of survival.
Aufgrund des hohen Standards bei der Behandlung haben die Kinder heute gute Überlebenschancen.
ParaCrawl v7.1

There is a shocking divergence in standards of epilepsy care throughout the European Union.
Es gibt einen schrecklichen Unterschied bei den Standards der Epilepsieversorgung in der gesamten Europäischen Union.
Europarl v8

High standards of stockmanship and care are necessary for successful rearing of farm animals during the neonatal period.
Für die Aufzucht neugeborener landwirtschaftlicher Nutztiere sind sehr viel tierpflegerische Erfahrung und hohe Versorgungsstandards erforderlich.
DGT v2019

Courses teach specific skills and information on improving standards of care and personal medical practice.
In den Lehreinheiten vermitteln wir Kenntnisse und Fähigkeiten zur Verbesserung von Pflegestandards und deren Umsetzung.
ParaCrawl v7.1

Improved standards of care that reduce or replace hospital stays and readmissions.
Damit wird die Betreuungsqualität verbessert, wodurch die Krankenhausaufenthalte und Wiedereinlieferungen reduziert bzw. ganz ersetzt werden.
CCAligned v1

TIF’s Standards of Quality Haemoglobinopathy Care have been developed on the premises of:
Die Qualitätsstandards für die Hämoglobinopathie-Behandlung der TIF wurden auf der Grundlage folgender Standards und Normen entwickelt:
ParaCrawl v7.1

They are very high level qualified, according to the international standards of good medical care.
Sie sind sehr gut gebildet im Rahmen von den internationalen Standards für gute medizinische Sorge.
ParaCrawl v7.1

Science develops the data from which the template/protocol/standards of health care are derived.
Die Wissenschaft entwickelt die Daten, aus denen die Standards der Gesundheitsversorgung abgeleitet sind.
ParaCrawl v7.1

We were also put into an unanticipated tour of various types and standards of prenatal care.
Wir waren auch in eine unerwartete Reise durch verschiedene Arten und Standards der pränatalen Sorgfalt zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1