Übersetzung für "Standard translation" in Deutsch
One
page
of
a
standard
or
technical
translation
contains
1800
characters
with
spaces.
Eine
Seite
einer
Standard-
oder
Fachübersetzung
enthält
1800
Zeichen
mit
Leerzeichen.
CCAligned v1
Skilled
translators
provided
a
high
standard
of
translation
from
the
original
Russian.
Fachübersetzer
zur
Verfügung
gestellt
einen
hohen
Standard
der
Übersetzung
aus
dem
Original
Russisch.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
certified
according
to
EN15038,
the
European
standard
for
translation
services,
since
2007.
Wir
sind
seit
2007
nach
EN15038
zertifiziert,
der
europäischen
Norm
für
Übersetzungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
standard
governs
the
translation
process
as
well
as
the
qualification
of
employees
and
translators.
Die
Norm
regelt
den
Übersetzungsprozess
und
die
Qualifikation
der
Mitarbeiter
und
Übersetzer.
ParaCrawl v7.1
The
successful
localization
of
a
multilingual
Internet
presence
is
considerably
more
than
a
standard
translation.
Die
erfolgreiche
Lokalisierung
eines
mehrsprachigen
Internetauftritts
ist
bedeutend
mehr
als
eine
Standardübersetzung.
CCAligned v1
All
our
projects
are
processed
according
to
the
DIN
EN
15038:2006
standard
for
translation
service
providers.
Wir
arbeiten
in
Übereinstimmung
mit
DIN
EN
15038:2006
für
Übersetzungsdienstleister.
CCAligned v1
What
Is
The
New
Iso
17100
Translation
Standard
Was
ist
die
neue
übersetzungsnorm
ISO
17100:2015?
CCAligned v1
D.O.G.
GmbH
is
certified
in
accordance
with
translation
standard
ISO
17100.
Die
D.O.G.
GmbH
ist
nach
der
Übersetzungsnorm
ISO
17100
zertifiziert.
CCAligned v1
We
operate
according
to
the
standard
for
translation
service
providers.
Wir
arbeiten
nach
DER
Norm
für
Übersetzungsdienstleister.
CCAligned v1
Corrections
are
paid
additionally
(under
standard
translation
prices).
Zusätzliche
Korrekturen
werden
extra
bezahlt
(gemäß
dem
standardmäßigen
Übersetzungspreis).
ParaCrawl v7.1
The
price
for
translation
proofreading
in
some
cases
is
50%
of
the
standard
translation
rates.
Der
Preis
für
Kollation
beträgt
in
diesem
Fall
50
%
vom
standardmäßigen
Übersetzungspreis.
ParaCrawl v7.1
We
comply
with
EN-15038
European
Quality
Standard
for
Translation
Service
Providers
.
Wir
arbeiten
nach
der
europäischen
Norm
für
Übersetzungsdienstleister
EN-15038
.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
standard
translation
from
the
source
into
the
target
language.
Dies
ist
die
Standardübersetzung
aus
der
Quell-
in
die
Zielsprache.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
option
is
more
economical
than
a
standard
translation.
Selbstverständlich
ist
eine
solche
Übersetzung
preiswerter
als
eine
reguläre
Übersetzung.
ParaCrawl v7.1
We
work
to
the
European
standard
for
translation
services,
EN-15038.
Wir
arbeiten
nach
EN-15038,
der
europäischen
Norm
für
Übersetzungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
standard
translation
delivery
term?
Wie
ist
der
Standardtermin
für
die
Lieferung
der
Übersetzung?
ParaCrawl v7.1
What
is
standard
for
one
translation
agency
need
not
necessarily
be
so
at
another.
Was
Standard
bei
einer
Übersetzungsagentur
ist,
muss
kein
Standard
bei
einer
anderen
sein.
ParaCrawl v7.1
We
have
three
types
of
translation:
High-quality,
standard
and
budget
translation.
Wir
haben
drei
Arten
von
Übersetzungen:
High
Quality,
Standard
und
Budget
Übersetzungen.
CCAligned v1