Übersetzung für "Standard fee" in Deutsch
However
the
possible
application
by
a
Member
State
of
the
standard
fee
as
specified
in
Annex
VIIIa
shall
not
be
considered
an
indirect
refund.
Die
Erhebung
der
Standardgebühr
gemäß
Anhang
VIIIa
gilt
jedoch
nicht
als
indirekte
Erstattung.
JRC-Acquis v3.0
It's
the
standard
fee
for
a
bank
check,
Mr.
Gray.
Das
ist
die
übliche
Gebühr
für
einen
Bankscheck,
Mr.
Gray.
OpenSubtitles v2018
The
standard
fee
is
0.2%
per
trade.
Die
Standardgebühr
beträgt
0.2%
pro
Trade.
CCAligned v1
The
standard
entrance
fee
is
11
euros,
reduced
rates
7
euros.
Der
reguläre
Eintritt
beträgt
11
Euro,
Ermäßigte
zahlen
7
Euro.
CCAligned v1
As
an
alternative
to
individual
demo
fees,
a
standard
session
fee
can
be
booked.
Alternativ
zu
einzelnen
Layouts
kann
eine
pauschale
Session
Fee
gebucht
werden.
CCAligned v1
Local
payment
methods
oten
charge
a
standard
fee
per
transaction.
Die
meisten
lokalen
Zahlungsmethoden
berechnen
eine
Standardgebühr
pro
Transaktion.
ParaCrawl v7.1
The
standard
fee
includes
the
cost
of
translations
provided
by
ISS.
Die
Pauschale
umfasst
insoweit
auch
die
Übersetzung
durch
den
ISD.
ParaCrawl v7.1
This
is
approximately
half
the
cost
of
the
standard
fee
at
a
test
centre.
Dies
entspricht
in
etwa
der
Hälfte
der
Standardgebühr
in
einem
Testcenter.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
standard
visa
fee
of
EUR
60
does
not
apply
to
Ukrainian
visa
applicants.
Die
allgemein
übliche
Visumgebühr
von
60
Euro
wird
ukrainischen
Antragstellern
allerdings
nicht
in
Rechnung
gestellt.
Europarl v8
Arrangements
to
this
effect
may
include
incorporation
of
the
fee
in
the
port
dues
or
a
separate
standard
waste
fee.
Die
diesbezüglichen
Regelungen
können
die
Einbeziehung
der
Gebühr
in
die
Hafengebühren
oder
eine
gesonderte
Pauschalgebühr
vorsehen.
JRC-Acquis v3.0
However
the
application
by
a
Member
State
of
the
standard
average
fee
as
specified
in
Annex
VIIIa
shall
not
be
considered
an
indirect
refund.
Die
Erhebung
der
durchschnittlichen
Standardgebühr
gemäß
Anhang
VIIIa
gilt
jedoch
nicht
als
indirekte
Erstattung.
TildeMODEL v2018
All
the
Iranian
funds
had
20%
stripped
off
by
our
banker
friends--
a
standard
fee
for
prohibited
transactions.
Alle
iranischen
Gelder
hatten
20%
Abzüge
von
unseren
Banker-Freunden,
eine
Standardgebühr
für
verbotene
Transaktionen.
OpenSubtitles v2018