Übersetzung für "Standard facilities" in Deutsch

In winter, the area is transformed into a classic winter resort, with all the standard facilities.
Im Winter verändert sich das Gebiet in ein klassisches Winterzentrum mit kompletter Ausstattung.
TildeMODEL v2018

Large LCD screens and free WIFI are part of the standard facilities in all rooms.
Grosse LCD-Bildschirme, und gratis W-LAN gehören zur Standardeinrichtung in allen Zimmern.
CCAligned v1

All rooms offer good standard facilities.
Alle Zimmer bieten eine gute Standardausstattung.
ParaCrawl v7.1

Its fleet consists of contemporary vessels that offer high standard facilities.
Seine Flotte besteht aus zeitgenössischen Schiffen mit hochwertiger Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

Standard facilities include satellite TV, a desk and a minibar.
Die Standardausstattung umfasst Sat-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.
ParaCrawl v7.1

A minibar and an LCD TV with Canal + and satellite channels are standard facilities in the rooms.
Zur Standardausstattung der Zimmer zählen eine Minibar und ein LCD-Sat-TV mit Canal+-Kanälen.
ParaCrawl v7.1

Our non-smoking rooms are ideally suited for 1-2 people and are equipped with standard facilities.
Unsere Nichtraucherzimmer eignen sich für 1-2 Personen und sind standardmäßig ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The hotel's comfortable rooms are equipped with cable TV and all standard facilities.
Die komfortablen Zimmer des Hotels sind mit einem Kabel-TV und allen Standard-Annehmlichkeiten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Free Wi-Fi and a flat-screen satellite TV are standard room facilities at Hotel Horse Riding.
Kostenloses WLAN und ein Flachbild-Sat-TV gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Hotel Reiten.
ParaCrawl v7.1

The accommodation is well up to standard and the facilities were great.
Die Unterkunft entspricht dem Standard und die Einrichtungen waren großartig.
ParaCrawl v7.1

All of the rooms are well equipped for a comfortable stay and come with standard facilities.
Alle Zimmer sind mit den üblichen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Satellite TV, telephone and a minibar are standard room facilities.
Zur Standardausstattung der Zimmer gehören Sat-TV, ein Telefon und eine Minibar.
ParaCrawl v7.1

Spacious and comfortably furnished, well-appointed with all the standard facilities and equipped kitchenette for triple occupancy
Geräumig und komfortabel eingerichtet, mit Standardausstattung und komplett ausgestatteter Kochnische zur Dreierbelegung.
ParaCrawl v7.1

A safety box and a minibar are standard room facilities.
Außerdem umfasst die Ausstattung aller Zimmer einen Safe und eine Minibar.
ParaCrawl v7.1

The campsite is exceptionally maintained and has high standard facilities.
Der Ferienpark ist außergewöhnlich gut gepflegt und verfügt über Serviceeinrichtungen von hohem Standard.
ParaCrawl v7.1

Besides the usual standard facilities, they also offer cable TV, radio and a telephone.
Neben dem gewohnten Standard verfügen sie über Kabel-TV, Radio und Telefon.
ParaCrawl v7.1

Standard facilities include satellite TV and a seating area.
Zur Standardausstattung gehören Sat-TV und ein Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1

Ski stowage and a car park are part of the standard facilities of the holiday apartments in Ischgl.
Skiabstellraum und Parkplatz gehören zur Standardeinrichtung der Ferienwohungen und Appartements in Ischgl.
ParaCrawl v7.1

A TV and a safe are standard facilities in the rooms at Mirific.
Zur Standardausstattung der Zimmer im Mirific gehören ein TV und ein Safe.
ParaCrawl v7.1

The hotel’s comfortable rooms are equipped with cable TV and all standard facilities.
Die komfortablen Zimmer des Hotels sind mit einem Kabel-TV und allen Standard-Annehmlichkeiten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1