Übersetzung für "Stand to benefit" in Deutsch
The
whole
industry,
especially
small
innovative
companies,
stand
to
benefit
from
that.
Davon
wird
die
gesamte
Industrie
profitieren,
insbesondere
kleine
innovative
Unternehmen.
Europarl v8
The
future
European
Safety
Agency
could
also
stand
to
benefit
from
this.
Auch
die
künftige
Europäische
Sicherheitsagentur
kann
daraus
Nutzen
ziehen.
Europarl v8
Consumers
and
the
industry
as
a
whole
stand
to
benefit.
Die
Verbraucher
und
der
gesamte
Sektor
werden
davon
profitieren.
Europarl v8
Outside
pure
stock
plays,
consumers
stand
to
benefit
as
well
through
the
rising
dollar.
Außerhalb
der
reinen
Aktienspiele
werden
Verbraucher
ebenfalls
durch
den
steigenden
Dollar
profitieren.
WMT-News v2019
In
Eastern
Europe
today,
old
and
young
alike
stand
to
benefit
from
that
lesson.
In
Osteuropa
können
heute
Alt
und
Jung
gleichermaßen
von
dieser
Lektion
profitieren.
News-Commentary v14
Governments
stand
to
benefit
from
reducing
costs
of
service
delivery.
Die
Regierungen
profitieren
von
der
Reduzierung
ihrer
Kosten
für
die
Erbringung
von
Leistungen.
TildeMODEL v2018
We
stand
to
benefit
enormously
from
the
abolition
of
non-tariff
barriers.
Mit
Sicherheit
profitieren
wir
enorm
von
der
Abschaffung
nichttarifärer
Handelshemmnisse.
TildeMODEL v2018
So
you'd
stand
to
benefit
from
this?
Sie
würden
von
diesem
Deal
profitieren?
OpenSubtitles v2018
SMEs,
in
particular,
stand
to
benefit
from
this
pooling
of
resources.
Vor
allem
KMU
können
von
der
Ressourcenbündelung
profitieren.
EUbookshop v2
Nearly
600,000
people
stand
to
benefit
from
this
initiative.
Diese
Initiative
wird
fast
600.000
Arbeitnehmern
zugutekommen.
EUbookshop v2
Gypsies
and
Travellers
in
all
States
stand
to
benefit.
Von
diesen
Veränderungsprozessen
können
die
Zigeuner
und
Reisenden
allerorten
profitieren.
EUbookshop v2
Some
40
people
stand
to
benefit
from
assistance.
Etwa
40
Personen
werden
in
den
Genuß
dieser
Maßnahme
kommen.
EUbookshop v2
SMEs,
in
particular,
stand
to
benefit
from
the
services
provided
by
CROs.
Vor
allem
KMU
können
aus
den
angebotenen
Diensten
der
Forschungszentren
Nutzen
ziehen.
EUbookshop v2
If
the
reference
is
deposited
correctly,
all
users
stand
to
benefit.
Ist
der
Bezug
korrekt
hinterlegt,
kommt
das
allen
Nutzern
zu
Gute.
ParaCrawl v7.1
When
I
can
do
something
better,
the
whole
company
and
every
single
employee
stand
to
benefit.
Wenn
ich
etwas
besser
kann,
profitiert
das
ganze
Unternehmen
und
jeder
Mitarbeiter.
CCAligned v1
Young
researchers
also
stand
to
benefit
from
the
close
cooperation.
Auch
der
wissenschaftliche
Nachwuchs
wird
von
der
engen
Kooperation
profitieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
private
individual,
you
also
stand
to
benefit
from
the
many
years
of
expertise
behind
our
personal
advice.
Profitieren
Sie
auch
als
Privatperson
von
unserer
langjährigen
Expertise
und
einer
persönlichen
Beratung.
CCAligned v1
As
an
owner
of
Life
Forestry
tree
populations,
you
stand
to
benefit
in
many
ways:
Als
Eigentümer
von
Life
Forestry
Baumbeständen
profitieren
Sie
von
zahlreichen
Vorteilen:
CCAligned v1
I
think
that
we
would
all
stand
to
benefit
from
that.
Ich
glaube,
davon
profitieren
wir
alle.
ParaCrawl v7.1
The
clients
also
stand
to
benefit
from
the
digital
innovation.
Von
der
digitalen
Neuerung
profitieren
nicht
zuletzt
die
Auftraggeber.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
stand
to
benefit
from
this
job
if
hired?
Was
stehen
Sie
von
diesem
Job
zu
profitieren,
wenn
gemietet?
ParaCrawl v7.1
These
two
countries
stand
to
benefit
from
cheaper
commodity
prices
as
a
result
of
a
stronger
US
dollar.
Diese
beiden
Länder
können
von
günstigeren
Rohstoffpreisen
infolge
eines
stärkeren
US-Dollar
profitieren.
ParaCrawl v7.1