Übersetzung für "Stair climber" in Deutsch
What
is
the
difference
between
a
stair
climber
and
a
stair
lift?
Niederländisch
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Treppensteiger
und
einem
Treppenlift?
ParaCrawl v7.1
The
stair
climber
scalamobil
protects
the
staircase
thanks
to
an
intelligent
and
patented
climbing
system.
Der
Treppensteiger
scalamobil
schont
dabei
den
Treppenbelag
dank
eines
intelligenten
und
patentierten
Steigsystems.
ParaCrawl v7.1
For
the
same
reasons
you
would
buy
any
PowerMate
stair
climber;
to
save
money
on
labor
costs
and
cut
down
on
job
site
injuries.
Aus
denselben
Gründen,
aus
denen
Sie
jeden
PowerMate
Treppensteiger
kaufen
würden:
um
Lohnkosten
zu
sparen
und
Verletzungen
am
Arbeitsplatz
zu
reduzieren.
CCAligned v1
It
features
a
stretching
area
and
following
Life
Fitness
equipment:
treadmill,
exercise
bike,
stair
climber
and
weights.
Er
verfügt
über
einen
Stretching-Bereich
und
folgende
Life
Fitness
Geräte:
Laufband,
Fahrradergometer,
Stepper
und
Gewichte.
ParaCrawl v7.1
An
electric
stair
climber
for
people
who
are
dependent
on
assistance
when
walking
up
the
stairs
was
developed
in
Austria.
In
Österreich
entwickelt
wurde
ein
elektrischer
Treppensteiger
für
Personen,
die
beim
Treppensteigen
auf
Hilfe
angewiesen
sind.
ParaCrawl v7.1
When
the
stairs
at
home
become
a
problem,
you
often
face
the
dilemma
of
whether
to
have
a
permanent
stair
lift
fitted
or
to
buy
a
mobile
stair
climber.
Wenn
im
Haushalt
Treppen
zum
Problem
werden,
steht
man
oft
vor
der
Entscheidung
entweder
einen
Treppenlift
fest
einbauen
zu
lassen
oder
einen
mobilen
Treppensteiger
anzuschaffen.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
an
effective
aerobic
workout
in
many
different
ways,
including
jogging
or
working
outside
or
indoors
on
a
treadmill
or
stair
climber.
Sie
können
einen
effektiven
Aerobic-Training
erhalten,
auf
viele
verschiedene
Arten
wie
Joggen
oder
Laufen
im
Freien
oder
drinnen
auf
dem
Laufband
oder
ein
Treppensteiger.
ParaCrawl v7.1
Equipment
includes
a
stair
climber,
stationary
bicycle,
treadmill
and
free
weights.
Ein
Fitnessraum
befindet
sich
im
Gartenflügel.
Zur
Ausstattung
gehören
ein
Treppensteiger,
ein
Standrad,
ein
Laufband
und
Hanteln.
ParaCrawl v7.1
The
chateau
is
partially
accessible
for
the
physically
disabled
–
the
park,
restaurant
and
sanitary
facilities
are
wheelchair
access
and
the
chateau
is
equipped
with
a
stair
climber
and
partially
with
an
elevator.
Das
Schloss
ist
für
bewegungsbehinderte
Personen
zugänglich
-
der
barrierefreie
Zugang
ist
in
den
Park,
ins
Restaurant
und
in
die
Toiletten
möglich,
das
Schloss
ist
mit
behindertengerechter
Technik
(Treppensteiger,
teilweise
Aufzug)
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Get
your
heart
racing
with
our
treadmill,
stair-climber,
cross
trainer
or
stationary
bike,
or
work
those
muscles
at
the
strength
training
station.
Bringen
Sie
sich
auf
dem
Laufband,
Stepper,
Crosstrainer
oder
Heimtrainer
in
Form
oder
trainieren
Sie
Ihre
Muskeln
an
der
Krafttrainingstation.
ParaCrawl v7.1
The
Stair
Climber
can
easily
be
attached
to
a
conventional
wheelchair
so
that
persons
weighing
up
to
160
kg
can
be
transported
up
and
down
stairs.
Der
Treppensteiger
kann
sehr
einfach
an
handelsübliche
Rollstühle
angebaut
werden,
sodass
sich
Personen
bis
zu
einem
Gewicht
von
160
kg
treppauf
und
treppab
befördern
lassen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
to
watch
TV,
why
not
set
up
a
treadmill
or
stair
climber
in
the
living
room,
so
that
you
can
combine
a
workout
with
your
favorite
shows.
Wenn
Sie
nicht
über
das
Fernsehen
zu
sehen,
warum
nicht
eingerichtet
dem
Laufband
oder
Treppensteiger
im
Wohnzimmer,
damit
Sie
Ihr
Training
mit
Ihrer
Lieblingssendungen
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
The
fitness
room,
located
on
the
3rd
floor,
is
open
daily
from
8
am
to
9
pm.
It
features
a
stretching
area
and
following
Life
Fitness
equipment:
treadmill,
exercise
bike,
stair
climber
and
weights.
Der
Fitnessraum
im
3.
Stock
ist
täglich
von
8
bis
21
Uhr
geöffnet.
Er
verfügt
über
einen
Stretching-Bereich
und
folgende
Life
Fitness
Geräte:
Laufband,
Fahrradergometer,
Stepper
und
Gewichte.
ParaCrawl v7.1
Exercise
facility,
open
from
6:00
a.
m.
to
10:00
p.
m.
Brand
new
fitness
center
built
2013
includes
elliptical,
stair
climber,
treadmill,
and
weight
machine.
Fitnessstudio,
geöffnet
von
6:00
Uhr
bis
22:00
Uhr.
Brandneues
Fitnessstudio,
2013
fertiggestellt,
mit
Crosstrainer,
Stepper,
Laufband
und
Geräten
für
Krafttraining.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
manuals,
spare
parts
lists
and
current
information
about
your
stair
climber.
We
are
importer
and
distributor
for
europe,
and
can
not
afford
end
user
support.
If
you
have
any
further
questions,
please
contact
your
local
distributor.
Hier
finden
Sie
Bedienungsanleitungen,
Ersatzteillisten
und
aktuelle
Informationen
über
Ihren
Treppensteiger.
Wir
sind
Importeur
und
Europa-Vertrieb
und
können
keinen
Endkunden-Support
leisten.
Haben
Sie
weitere
Fragen
wenden
Sie
sich
daher
bitte
an
Ihren
lokalen
Vertriebspartner.
CCAligned v1
Mobile
stair
climbers
are
either
equipped
with
a
permanent
seat
or
are
docked
onto
the
wheelchair
from
the
rear.
Mobile
Treppensteiger
sind
entweder
mit
einem
festen
Sitz
ausgestattet
oder
werden
von
hinten
an
den
Rollstuhl
angedockt.
ParaCrawl v7.1