Übersetzung für "Stage of growth" in Deutsch

Today, Georgia is again at a stage of rapid economic growth.
Heute befindet sich Georgien wieder in einem Stadium des schnellen wirtschaftlichen Wachstums.
Europarl v8

The leaves of komatsuna may be eaten at any stage of their growth.
Die Blätter der Komatsuna-Pflanze können in jedem beliebigen Wachstumsstadium gegessen werden.
WikiMatrix v1

The test chemical is added to cultures of established cell lines when they are in the exponential stage of growth.
Die Prüfchemikalien werden Kulturen mit etablierten Zellinien in der exponentiellen Wachstumsphase beigegeben.
EUbookshop v2

At this stage of the foundation's growth, our divisions and strategies are already in place.
In diesem Stadium des Stiftungswachstums sind unsere Abteilungen und Strategien bereits festgelegt.
ParaCrawl v7.1

Pots should be the appropriate size for each stage of growth.
Die Töpfe sollten für jede Wachstumsphase die richtige Größe haben.
ParaCrawl v7.1

We can apply Reiki in any stage of its growth even seeds.
Wir können Reiki in jeder Phase seines Wachstums auch Saatgut.
ParaCrawl v7.1

These symptoms are particularly common in all children at some  stage of their growth.
Diese Anzeichen sind in allen Kindern irgendwann ihres Wachstums besonders geläufig.
ParaCrawl v7.1

Together with him, we want to reach the next stage of long-term growth.
Mit ihm gemeinsam wollen wir die nächste Stufe des langfristigen Wachstums erreichen.
ParaCrawl v7.1

At this stage of simultaneous growth and decline, careful planning becomes even more essential.
In diesem Stadium eines Wachstums bei gleichzeitigem Rückgang wird sorgfältiges Planen noch wesentlicher.
ParaCrawl v7.1

In this case the weeds remain at that stage of growth or die completely after a longer period.
Die Unkräuter bleiben in diesem Wachstumsstadium stehen oder sterben nach längerer Zeit ganz ab.
EuroPat v2

The Amanita is one of them that appears to look like an egg in this stage of growth.
Der Fliegenpilz ist einer der Pilze, die in dieser Wachstumsphase aussehen wie ein Ei.
QED v2.0a

This makes Gotamo's principles an invaluable tool for everybody and at any stage of spiritual growth.
Das macht Gotamos Prinzipien zu einem unschätzbaren Werkzeug für jedermann und auf jeder Stufe spirituellen Wachsens.
CCAligned v1

ARRIS’s investment in its next stage of growth has important implications for several key audiences:
Die Investitionen von ARRIS in die nächste Wachstumsphase haben wichtige Auswirkungen auf einige wichtige Zielgruppen:
CCAligned v1

These clusters are assumed as nuclei in the beginning stage of NW growth.
Aufgrund der Teilkristallinität des Polymers erfolgt die Vesikelbildung erst bei Temperaturen oberhalb der Schmelztemperatur.
ParaCrawl v7.1

The EESC recognises that inequality is increasing in the current stage of world growth, and advocates urgent, coordinated action in the region.
In dieser Phase des globalen Wachstums konstatiert der EWSA eine Zunahme der Ungleichheiten und plädiert für ein sofortiges und koordiniertes Handeln in der Region.
TildeMODEL v2018