Übersetzung für "Spring steel wire" in Deutsch
The
rods
26
to
26f
consist
of
a
preferably
stainless
steel
wire
(spring
steel
wire).
Die
Auflageelements
26
bestehen
aus
einem
vorzugsweise
nicht
rostenden
Stahldraht
(Federstahldraht).
EuroPat v2
Outer
bore
of
PU,
PVC-coated
spring
steel
wire
welded
to
outer
bore.
Wandung
aus
PU,
Federstahlwendel
mit
PVC-Ummantelung,
mit
der
Wandung
verschweißt.
ParaCrawl v7.1
In
the
example
embodiment,
the
guide
element
4
consists
of
a
coil
spring
wound
from
spring
steel
wire.
Das
Führungselement
4
besteht
im
Ausführungsbeispiel
aus
einer
aus
einem
Federstahldraht
gewickelten
Spiralfeder.
EuroPat v2
The
helical
spring
20
is
wound
for
example
from
a
spring
steel
wire
having
a
rectangular
cross-section.
Die
Schraubenfeder
20
ist
beispielsweise
aus
einem
Federstahldraht
mit
rechteckigem
Querschnitt
gewickelt.
EuroPat v2
The
spring
steel
wire
can
also
have
rounded
ends.
Der
Federstahldraht
kann
ferner
auch
arrondierte
Enden
aufweisen.
EuroPat v2
In
this
arrangement,
the
connecting
ring
is
of
spring
steel
wire.
Bei
dieser
Anordnung
besteht
der
Verbindungsring
aus
Federstahldraht.
EuroPat v2
The
steel
wire
used
is
preferably
stainless
spring
steel
wire
made
from
chromium-nickel
steel.
Als
Stahldraht
wird
vorzugsweise
nichtrostender
Federstahldraht
aus
Chrom-Nickel-Stahl
verwendet.
EuroPat v2
The
pre-bent
wire
is
preferably
a
spring
steel
wire.
Der
vorgebogene
Draht
ist
vorzugsweise
ein
Federstahldraht.
EuroPat v2
The
control
rod
18
is
formed
from
a
drawn
spring
steel
wire.
Die
Steuerstange
18
ist
aus
einem
gezogenen
Federstahldraht
gebildet.
EuroPat v2
In
an
advantageous
embodiment,
the
drawn
spring
steel
wire
is
a
square
wire.
In
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
ist
der
gezogene
Federstahldraht
ein
Vierkantdraht.
EuroPat v2
Outer
bore
of
soft
PVC,
PVC-coated
spring
steel
wire
welded
to
outer
bore.
Wandung
aus
Weich-PVC,
Federstahlwendel
mit
PVC-Ummantelung,
mit
der
Wandung
verschweißt.
ParaCrawl v7.1
Description
Spring
steel
wire
is
manufactured
for
use
in
spiral
springs.
Eigenschaft
nicht
rostfrei
Beschreibung
Hergestellt
wird
Federstahldraht
für
den
Einsatz
in
Spiral-Federn.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
kinds
of
the
usages
of
High
Carbon
Spring
Steel
Wire
.
Es
gibt
viele
Arten
der
Verwendungen
von
High
Carbon
Federstahldraht.
ParaCrawl v7.1
Spring
steel
wire
is
manufactured
for
use
in
spiral
springs.
Hergestellt
wird
Federstahldraht
für
den
Einsatz
in
Spiral-Federn.
ParaCrawl v7.1
In
a
modification
of
the
embodiment
shown,
a
spring
steel
wire
can
be
used
instead
of
the
leaf
spring.
In
Abwandlung
des
dargestellten
Ausführungsbeispiels
kann
anstelle
der
Blattfeder
auch
ein
Federstahldraht
Verwendung
finden.
EuroPat v2
It
is
particularly
appropriate
for
the
lever
arm
to
be
made
from
spring
steel
wire.
Dabei
erweist
es
sich
insbesondere
als
zweckmäßig,
daß
der
Drahtbügel
aus
Federstahldraht
besteht.
EuroPat v2
The
CIRCLIP
4
is
made
of
a
piece
of
spring
steel
wire,
which
has
the
diameter
d.
Der
Sicherungsring
4
besteht
aus
einem
Stück
Federstahldraht,
der
den
Durchmesser
d
aufweist.
EuroPat v2
The
return
spring
60
is
made
of
spring
steel
wire,
and
the
metal
member
59
of
a
nickel-titanium
alloy
with
shape
memory
properties.
Die
Rückstellfeder
60
besteht
nämlich
aus
Federstahldraht
und
das
Metallelement
59
aus
einer
Nickel-Titanlegierung
mit
Form-Gedächtnis-Charakter.
EuroPat v2