Übersetzung für "Spreads over" in Deutsch
The
university's
residential
areas
spreads
over
900,000
square
meters.
Die
Wohnbezirke
der
Universität
erstrecken
sich
über
900.000
Quadratmeter.
Wikipedia v1.0
The
Commission
did
not
double
count
the
spreads
over
the
LIBOR.
Die
Kommission
hat
den
Aufschlag
auf
den
LIBOR
nicht
doppelt
berechnet.
DGT v2019
Quality
assurance
spreads
the
costs
over
the
whole
production.
Mit
der
Qualitätssicherung
verteilen
sich
diese
Kosten
auf
die
Gesamtproduktion
des
Herstellers.
TildeMODEL v2018
The
municipal
area
spreads
over
a
total
of
31,350,000
m²
with
a
great
share
of
this
being
wooded.
Das
Stadtgebiet
erstreckt
sich
über
eine
Gesamtfläche
von
31.350.000
m²
mit
großem
Waldanteil.
Wikipedia v1.0
Multi-point
intelligent
sensor
spreads
over
the
saddle
and
pedals.
Multi-Punkt
intelligenter
Sensor
erstreckt
sich
über
den
Sattel
und
Pedale.
ParaCrawl v7.1
Spreads
perfectly
over
the
over
without
getting
the
hands
dirty.
Es
verteilt
sich
perfekt
im
Haar,
ohne
die
Hände
zu
beschmutzen.
CCAligned v1
Copenhagen,
the
capital
of
Denmark,
spreads
over
the
islands
of
Selandia
and
Amager.
Kopenhagen
erstreckt
sich
über
die
Inseln
Seeland
und
Amager.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
88
m2
spreads
over
over
two
floors.
Die
Fläche
von
88
m2
ist
auf
zwei
Etagen
verteilt.
ParaCrawl v7.1
The
PLAYMOBIL
FunPark
spreads
over
an
area
of
more
than
90,000
m2
.
Der
PLAYMOBIL
FunPark
erstreckt
sich
über
eine
Fläche
von
mehr
als
90.000
m2
.
ParaCrawl v7.1
The
fire
spreads
over
the
entire
world.
Das
Feuer
verbreitet
sich
über
die
ganze
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
spreads
over
270
km2
and
it
is
the
sixth
island
by
size
among
the
islands
in
the
Adriatic.
Die
Gesamtoberfläche
ist
270
km2
und
somit
die
sechstgrößte
Insel
im
adriatischen
Meer.
ParaCrawl v7.1
The
dangerous
agitation
spreads
over
to
the
spectators.
Der
gefährliche
Funke
springt
auf
die
Zuschauer
über.
ParaCrawl v7.1
The
Penthouse
spreads
over
two
floors
connected
by
an
inside
staircase.
Das
Penthouse
erstreckt
sich
über
zwei
Etagen,
verbunden
durch
eine
innere
Treppe.
ParaCrawl v7.1
With
a
total
living
area
of
90
m2,
it
spreads
over
two
floors.
Mit
einer
Gesamtwohnfläche
von
90
m2
erstreckt
es
sich
über
zwei
Etagen.
ParaCrawl v7.1
It
gradually
spreads
over
the
capillary
network,
losing
pressure.
Es
breitet
sich
allmählich
über
das
Kapillarnetz
aus
und
verliert
an
Druck.
ParaCrawl v7.1
It
spreads
over
three
floors.
Es
erstreckt
sich
über
drei
Etagen.
ParaCrawl v7.1
The
water
first
of
all
spreads
evenly
over
the
ground.
Das
Wasser
verteilt
sich
erst
nach
und
nach
gleichmäßig
im
Boden.
ParaCrawl v7.1
The
revolutionary
conflagration
spreads
out
over
the
whole
globe!!
Möge
sich
der
revolutionäre
Weltbrand
über
den
ganzen
Erdball
ausbreiten!!
ParaCrawl v7.1
The
apartment
spreads
over
two
storeys
and
covers
a
surface
of
90
square
metres.
Das
Appartment
liegt
auf
zwei
Ebenen
und
bedeckt
eine
Oberfläche
von
90
m².
ParaCrawl v7.1