Übersetzung für "Spray foam" in Deutsch

The spray or foam can would have become nonfunctional long before such a guarantee period has elapsed.
Weit vor Ablauf einer solchen Garantiezeit wäre die Sprüh- oder Aufschäumdose funktionsunfähig.
EuroPat v2

The agents are preferably in the form of a pump spray, aerosol spray, pump foam or aerosol foam.
Vorzugsweise werden die erfindungsgemäßen Mittel als Pumpspray, Aerosolspray, Pumpschaum oder Aerosolschaum.
EuroPat v2

The agents are preferably packaged as a pump spray, aerosol spray, pump foam or aerosol foam.
Vorzugsweise werden die erfindungsgemäßen Mittel als Pumpspray, Aerosolspray, Pumpschaum oder Aerosolschaum.
EuroPat v2

The flux EF200 is suitable for spray and foam fluxers.
Das Flussmittel EF200 ist geeignet für den Sprüh- und Schaumfluxer.
ParaCrawl v7.1

PREPARATION EXAMPLE 6 A foam spray comprising 0.01% of 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxy-diphenyl ether can be prepared as follows:
Präparatebeispiel 6: Ein Schaumspray, enthaltend 0,01 % 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxy-diphenylether, kann wie folgt hergestellt werden:
EuroPat v2

A foam spray, containing 1% 2-[4(5)-phenyl-5(4)-(1-oxido-3-pyridyl)-imidazol-2-yl]-2-methylpropionic acid, can be manufactured as follows:
Beispiel 28: Ein Schaumspray, enthaltend 1% 2-[4(5)-Phenyl-5(4)-(1- oxido-3-pyridyl)-imidazol-2-yl]-2-methyl-propionsäure, kann folgendermassen hergestellt werden:
EuroPat v2

There are many forms of release of these drugs – foam, spray or just cream.
Es gibt viele Formen der Freisetzung dieser Medikamente - Schaum, Spray oder nur Creme.
ParaCrawl v7.1

Hold the can with the nozzle pointing down and spray the foam onto a soft, moistened sponge.
Dose mit Ventil nach unten halten und den Schaum auf einen angefeuchteten weichen Schwamm sprühen.
ParaCrawl v7.1

Note: Do not spray the tyre foam on the tread surface or brake parts.
Hinweis: Sprühen Sie den Reifenschaum nicht auf die Lauffläche oder auf Bremsenteile auf.
ParaCrawl v7.1