Übersetzung für "Spotting scope" in Deutsch
Spotting...
Can
I
look
through
your
spotting
scope?
Kann
ich
mal
durch
Ihr
Spektiv
schauen?
OpenSubtitles v2018
Spotting
scope
110
is
equipped
with
a
mounting
device
11
in
form
of
a
tripod
foot.
Das
Spektiv
110
ist
mit
einer
Montageeinrichtung
11
in
Form
eines
Stativfußes
ausgestattet.
EuroPat v2
The
MINOX
spotting
scope
has
a
straight
eyepiece.
Das
MINOX
Spektiv
hat
einen
sehr
angenehmen
Geradeeinblick.
ParaCrawl v7.1
Existing
objective
modules
can
be
upgraded
to
a
fully-fledged
BTX
spotting
scope.
Bereits
vorhandene
Objektivmodule
können
zu
einem
vollwertigen
BTX
Teleskop
aufgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
I
have
never
used
a
spotting
scope
there.
Ein
Spektiv
hatte
ich
dort
nie
zur
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Features
of
the
Vortex
Diamondback
20-60x80
Spotting
Scope
are:
Weitere
Eigenschaften
das
Vortex
Diamondback
20-60x80
Spektiv
sind:
ParaCrawl v7.1
As
a
spotting
scope
for
nature
watching,
the
look
offers
a
suitable
alternative
for
low
price.
Als
Spektiv
für
Naturbeobachtungen
bietet
die
Optik
eine
passende
Alternative
zum
kleinen
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
Vortex
Diamondback
20-60x80
Spotting
Scope
gives
you
great
detail
with
observations
in
the
long
distance.
Das
Vortex
Diamondback
20-60x80
Spektiv
bietet
sehr
detaillierte
Einsichten
bei
großen
Distanzen
.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
used
as
a
spotting
scope
(with
Amici
prism)
and
as
a
camera
lens.
Er
kann
außerdem
als
Spektiv
(mit
Amici-Prisma)
und
als
Kameraobjektiv
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
adjusted
correctly,
the
PTH
professional
tripod
head
will
keep
the
whole
spotting
scope
in
a
stable
position.
Richtig
justiert,
hält
der
PTH
Profi-Stativkopf
das
gesamte
Teleskop
zuverlässig
stabil
in
Lage.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
model
chosen,
the
binocular
spotting
scope
offers
a
30×
–
35×
zoom.
Das
binokulare
Spektiv
bietet
also,
je
nach
Modell
eine
30-fache
bis
35-fache
Vergrößerung.
ParaCrawl v7.1
Later,
I
bought
an
Amici
prism
for
using
the
Skymax-102
as
a
spotting
scope
as
well.
Später
habe
ich
ein
Amici-Prisma
erworben,
um
das
Skymax-102
auch
als
Spektiv
verwenden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
He
used
an
ATS
80
spotting
scope
with
a
TLS
800
adapter
to
shoot
his
photos.
Für
seine
Aufnahmen
verwendet
er
ein
ATS
80
Teleskop
mit
einem
TLS
800
Adapter.
ParaCrawl v7.1
The
MINOX
MD
80
ZR
spotting
scope
is
fitted
with
a
premium-grade
and
high-quality
lens.
Das
MINOX
MD
80
ZR
Spektiv
ist
mit
einem
hochwertigen
und
leistungsstarken
Optik-System
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
rubber
housing
and
integrated
lens
hood,
the
Spotting
Scope
is
perfectly
suitable
for
the
use
outside.
Das
Spektiv
ist
durch
seine
Gehäusegummierung
und
seine
integrierte
Gegenlichtblende
perfekt
für
den
Outdoorbereich
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Using
the
right
adapter
ring,
you
can
connect
your
smartphone
in
an
instant
to
your
ATX/STX
spotting
scope.
Der
passende
Adapterring
verbindet
Ihr
Smartphone
im
Handumdrehen
mit
ihrem
ATX
/
STX
Teleskop.
ParaCrawl v7.1