Übersetzung für "Spoon out" in Deutsch
Using
a
spoon,
scrape
out
the
gills
and
discard
them.
Mit
einem
Löffel
die
Lamellen
entfernen
und
entsorgen.
ParaCrawl v7.1
I
was
given
a
spoon
to
scoop
out
the
brain,
which
is
considered
a
delicacy
here.
Ich
bekam
einen
Löffel
für
das
Gehirn,
hier
eine
Delikatesse.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
was,
but
only
because
my
mother
wanted
to
smuggle
the
family
spoon
out
of
Poland.
Doch,
aber
nur,
weil
meine
Mutter
den
Familienlöffel
aus
Polen
schmuggeln
wollte.
OpenSubtitles v2018
Divide
the
batter
between
the
2
cake
pans
and
using
a
spoon,
smooth
out
the
top
surface.
Teilen
Sie
den
Teig
zwischen
den
2
Kuchenformen
und
mit
einem
Löffel,
glätten
die
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
With
a
knife
or
spoon,
scrape
out
the
choke
covering
the
artichoke
heart.
Mit
einem
Messer
oder
Löffel,
den
Boden,
der
das
Herz
bedeckt,
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
use
this
stylish
spoon
to
dissolve
out
of
the
flesh
of
smaller
fruits.
Alternativ
können
Sie
diesen
stilvollen
Löffel
auch
zum
Herauslösen
des
Fruchtfleisches
aus
kleineren
Früchten
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Gabrielle
gives
the
pot
another
stir,
pulling
the
spoon
out
and
tasting
her
creation.
Gabrielle
rührt
noch
einmal
im
Topf
um,
zieht
den
Löffel
heraus
und
kostet
ihre
Kreation.
ParaCrawl v7.1
The
spoon
fell
out
of
my
hand,
I
completely
froze.
Da
ist
mir
der
Löffel
aus
der
Hand
gefallen,
ich
war
wie
erstarrt!
ParaCrawl v7.1
A
spoon
lay
out
a
half
of
the
Chile
sauce
in
the
following
section
of
a
plate.
Vom
Löffel
stellen
Sie
die
Hälfte
der
Soße
tschili
in
die
nächste
Sektion
des
Tellers
aus.
ParaCrawl v7.1
Following
this,
all
other
players
need
to
do
the
same,
with
the
slowest
person
left
without
a
spoon
and
out
of
the
game.
Alle
anderen
Spieler
müssen
ihm
folgen
und
dasselbe
tun,
wobei
die
langsamste
Person
ohne
Löffel
bleibt
und
aus
dem
Spiel
ist.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
avocado
in
half,
remove
the
stone
and,
with
a
spoon,
scoop
out
a
bit
of
the
pulp
to
make
the
cavity
slightly
larger.
Avocados
halbieren,
Kern
herauslösen
und
und
mit
einem
kleinen
Löffel
ein
wenig
Fruchtfleisch
herauslösen,
um
die
Aushöhlung
größer
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Visitors
are
welcome
to
try
out
themselves
the
folk
tools
used
in
fishing,
learn
the
tricks
of
net-weaving
or
even
make
a
spoon
out
of
Danube
shells.
Neugierige
Touristen
können
die
volkstümlichen
Angelgerätschaften
auch
selber
ausprobieren,
sich
Kniffe
des
Netzknüpfens
abschauen
oder
einen
Löffel
aus
Donaumuscheln
basteln.
ParaCrawl v7.1