Übersetzung für "Spokesperson" in Deutsch

It is extremely difficult to select who is the best spokesperson for a specific subject.
Es ist äußerst schwierig, herauszufinden, wer wofür der beste Sprecher ist.
Europarl v8

Mr Poettering quoted Mr Perle, a spokesperson for the armaments industry.
Herr Poettering zitierte Herrn Perle, einen Sprecher der Rüstungsindustrie.
Europarl v8

Mrs Martens was the spokesperson for the PPE-DE Group.
Frau Martens war als Sprecherin der EVP-Fraktion benannt worden.
Europarl v8

I do so as the Labour Party spokesperson on Northern Ireland.
Ich tue dies in meiner Eigenschaft als Sprecher der Labour-Partei für Nordirland.
Europarl v8

No classified information is in danger, the spokesperson said.
Geheime Informationen seien nicht in Gefahr, so der Sprecher.
WMT-News v2019

It will be released over the day, a police spokesperson said.
Er werde im Laufe des Tages entlassen, sagte ein Sprecher der Polizei.
WMT-News v2019

From 2005 to 2007 she was spokesperson of the Federation of Young European Greens.
Von 2005 bis 2007 war Keller Sprecherin der Vereinigung Junger Europäischer Grüner.
Wikipedia v1.0

Between 2004 and 2014 Helga Trüpel worked as the spokesperson for budgetary affairs of her political group.
Von 2004 bis 2014 war Helga Trüpel zudem haushaltspolitische Sprecherin ihrer Fraktion.
Wikipedia v1.0

She's the official spokesperson for Tatoeba.
Sie ist die offizielle Sprecherin von Tatoeba.
Tatoeba v2021-03-10

Dubin is the spokesperson for the Make-a-Wish Foundation in Toronto and Central Ontario.
Sie ist Sprecherin der Make-A-Wish-Foundation in Toronto und im Bezirk Central Ontario.
Wikipedia v1.0