Übersetzung für "Spinal surgery" in Deutsch
You
just
had
extensive
spinal
surgery...
and
I-I
need
to
go
see
my
son.
Sie
hatten
gerade
eine
umfangreiche
Wirbelsäulenoperation
und
ich
ich
muss
zu
meinem
Sohn.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
Finceramica
has
developed
a
specific
range
of
products
specific
for
spinal
surgery.
Finceramica
hat
weiterhin
eine
spezifische
Produktlinie
für
die
Wirbelsäulenchirurgie
entworfen.
ParaCrawl v7.1
The
spinal
surgery
department
is
a
cornerstone
of
the
University
Spine
Centre
Zurich
.
Die
Abteilung
der
Wirbelsäulenchirurgie
ist
zentraler
Pfeiler
des
Universitären
Wirbelsäulenzentrums
Zürich
.
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
an
experienced
medical
specialist
in
the
field
of
Spinal
surgery?
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
den
medizinischen
Bereich
Minimal-invasive
Wirbelsäulenchirurgie?
ParaCrawl v7.1
The
fusion
of
two
vertebrae
is
one
of
the
most
common
procedures
in
spinal
surgery.
Die
Fusion
zweier
Wirbel
ist
eine
der
am
häufigsten
durchgeführten
Eingriffe
der
Wirbelsäulenchirurgie.
EuroPat v2
In
the
meantime,
spinal
fusion
surgeries
belong
to
the
most
frequent
procedures
in
spinal
surgery.
Versteifungsoperationen
gehören
inzwischen
zu
den
häufigsten
Eingriffen
der
Wirbelsäulenchirurgie.
ParaCrawl v7.1
Spinal
surgery
covers
the
entire
spectrum
of
conditions
of
and
injuries
to
the
spine.
Die
Wirbelsäulenchirurgie
umfasst
das
gesamte
Spektrum
an
Erkrankungen
und
Verletzungen
der
Wirbelsäule.
ParaCrawl v7.1
Which
doctors
and
clinics
specialise
in
spinal
surgery
in
Germany
or
Switzerland?
Welche
Ärzte
und
Kliniken
sind
Spezialisten
für
Wirbelsäulenchirurgie
in
Deutschland
oder
Schweiz?
ParaCrawl v7.1
Monitoring
of
the
functionality
of
the
spinal
cord
during
spinal
surgery
is
very
important.
Während
einer
Wirbelsäulenoperation
ist
die
Überwachung
der
Funktionsfähigkeit
des
Rückenmarks
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
have
a
minimally
invasive
spinal
surgery
that
can
deaden
your
nerves.
Nun,
ich
habe
eine
minimal
invasive
Wirbelsäulenoperation,
die
deine
Nerven
abtöten
könnte.
OpenSubtitles v2018
Also
for
neurosurgery
or
spinal
surgery,
due
to
its
precise
adjustment
and
imaging
capabilities,
the
Hybrid-OR
delivers
tremendous
progress.
Auch
für
Neuro-
oder
Wirbelsäulenchirurgie
bringt
der
Hybrid-OP
aufgrund
seiner
exakten
Justierungs-
und
Abbildungsmöglichkeiten
enorme
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
The
technical
field
to
which
the
present
invention
relates
is
spinal
surgery.
Das
technische
Gebiet,
auf
das
sich
die
vorliegende
Erfindung
bezieht,
ist
die
Wirbelsäulenchirurgie.
EuroPat v2
Precise,
controlled,
and
barely
perceptible
table
top
movements
increase
patient
safety
during
neurology
and
spinal
surgery.
Präzise,
kontrollierte
und
gleichmäßige
Lagerflächenbewegungen
erhöhen
die
Patientensicherheit
in
der
Neuro-
und
Wirbelsäulenchirurgie.
ParaCrawl v7.1