Übersetzung für "Spent some time" in Deutsch

In any event, we spent quite some time on this.
Auf jeden Fall haben wir ziemlich viel Zeit darauf verwendet.
Europarl v8

Ours was able to drop off the kitchen table and even spent some time inside our dog's mouth.
Unserer fiel vom Küchentisch und überstand sogar einige Zeit im Maul unseres Hundes.
WMT-News v2019

And we spent some time chatting and cooked up an idea for an independent study project together.
Wir haben uns unterhalten und die Idee für ein unabhängiges Studienprojekt entwickelt.
TED2020 v1

To compensate, Ungureanu spent some time coaching in Italy.
Aufgrund der Sperre verbrachte Ungureanu einige Zeit in Italien als Trainerin.
Wikipedia v1.0

She spent some time in Boston.
Sie verbrachte einige Zeit in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Tom spent some time doing that.
Tom hat einige Zeit damit verbracht.
Tatoeba v2021-03-10

In later years they spent some time of the year in Irmenach.
In späteren Jahren verbrachte Clärenore Stinnes stets einen Teil des Jahres in Irmenach.
Wikipedia v1.0

He served in the Russian military during the Russo-Japanese War, then spent some time in jail for revolutionary political activities.
Danach verbrachte er einige Zeit wegen revolutionärer Aktivitäten im Gefängnis.
Wikipedia v1.0

He spent some time in Berlin and Halle.
Er lebte einige Zeit in Berlin und Halle.
Wikipedia v1.0

Charlotte left Gotha with Zach and spent some time in Eisenberg.
Charlotte verließ Gotha mit Zach als Oberhofmeister und verbrachte einige Zeit in Eisenberg.
Wikipedia v1.0

I spent some time with him myself.
Ich verbrachte viel Zeit mit ihm.
OpenSubtitles v2018

Subsequently I spent some time in the garden of your villa.
Anschließend verbrachte ich einige kurze Zeit im Garten lhrer Villa.
OpenSubtitles v2018