Übersetzung für "Spelling" in Deutsch

The original spelling of foreign names cannot be used in identity documents.
Die ursprüngliche Schreibweise ausländischer Namen darf in Identitätsdokumenten nicht länger verwendet werden.
Europarl v8

To keep your original spelling, click on Ignore.
Um die ursprüngliche Schreibweise beizubehalten, klicken Sie auf Ignorieren.
KDE4 v2

So one of these works is the "Spelling Spider."
Eine dieser Arbeiten ist die "Spelling Spider."
TED2013 v1.1

The Library of Congress's spelling is used here.
Hier wird die Schreibweise der Library of Congress verwendet.
Wikipedia v1.0

There is some confusion as to the correct spelling of his name.
Es gibt eine gewisse Unklarheit über die korrekte Schreibweise seines Namens.
Wikipedia v1.0

Spanish spelling has been updated according to these sound changes.
Die spanische Schreibweise wurde gemäß diesen Lautwandeln aktualisiert.
Wikipedia v1.0

The spelling Bamungo is also often found.
Häufig findet sich auch die Schreibweise Bamungo.
Wikipedia v1.0