Übersetzung für "Speed droop" in Deutsch

Thus, the hold pressure has been determined by sensing a rotation speed of internal transmission component--gear 68, and without sensing engine speed droop and without causing vehicle movement.
Damit wurde der Haltedruck durch Erfassung der Drehzahl einer inneren Getriebekomponente - Zahnrad 68 - bestimmt, ohne den Motordrehzahlabfall zu erfassen und ohne das Fahrzeug in Bewegung zu setzen.
EuroPat v2

Steps 708-710 operate to calculate the engine speed droop and compare the droop to a threshold value Ne2Ful during the time the wakeup pulse is applied.
Durch die Schritte 708 - 710 wird der Motordrehzahlabfall berechnet und während der Zeit, in der der "wakeup"-Impuls angelegt ist, mit einem Schwellwert Ne2Ful verglichen.
EuroPat v2