Übersetzung für "Spectral bandwidth" in Deutsch

This is necessary in order to confine the spectral bandwidth after the modulation.
Dies ist notwendig, um die spektrale Bandbreite nach der Modulation zu limitieren.
EuroPat v2
In further embodiments, the modified spectral output bandwidth is smaller than the spectral input bandwidth.
Bei weiteren Ausführungsbeispielen ist die modifizierte spektrale Ausgangsbandbreite kleiner als die spektrale Eingangsbandbreite.
EuroPat v2
The spectral bandwidth of the laser beam 11 covers more than one nanometer.
Die spektrale Bandbreite des Laserstrahles 11 umfasst mehr als ein Nanometer.
EuroPat v2
A later change is not possible, for instance of the spectral bandwidth of AOTF.
Eine nachträgliche Änderung, z.B. der spektralen Bandbreite eines AOTFs ist nicht möglich.
EuroPat v2
On the other hand, the higher radial velocity leads to the higher spectral bandwidth mentioned above.
Die höhere Radialgeschwindigkeit dagegen führt zu der bereits angesprochenen höheren spektralen Bandbreite.
EuroPat v2
This is accomplished advantageously by using an ultrashort pulse source having a corresponding spectral bandwidth.
Dieses erfolgt vorteilhaft durch den Einsatz einer Ultrakurzpulsquelle mit entsprechender spektraler Bandbreite.
EuroPat v2
The spectral bandwidth is 4 nm across the entire wavelength range.
Die spektrale Bandbreite beträgt 4 nm über den gesamten Wellenlängenbereich.
ParaCrawl v7.1
The calibration light source should have a smaller spectral bandwidth than the stepwidth of the wavelength adjustment of the calibration light source.
Die Kalibrierlichtquelle sollte eine kleinere spektrale Bandbreite als die Schrittweite der Wellenlängeneinstellung der Kalibrierlichtquelle aufweisen.
EuroPat v2
These diodes are characterized by their high light intensity as well as by a narrow spectral bandwidth.
Diese zeichnen sich außer durch ihre hohe Lichtstärke auch durch eine geringe spektrale Bandbreite aus.
EuroPat v2
If the light beam LSb has a large spectral bandwidth, wavelength filtering must be undertaken.
Wenn der Lichtstrahl LSb eine große spektrale Bandbreite aufweist, muß eine Wellenlängenfilterung vorgenommen werden.
EuroPat v2
The optical filters may exemplarily be used to limit the spectral bandwidth of the illumination light.
Die optischen Filter können beispielsweise dazu verwendet werden, um die spektrale Bandbreite des Beleuchtungslichts einzuschränken.
EuroPat v2
Conventional optical bandpass filters with a small spectral bandwidth are created by using dielectric thin-film filter systems as interference filters.
Konventionelle optische Bandpassfilter mit geringer spektraler Bandbreite werden durch dielektrische Dünnschichtfiltersysteme als Interferenzfilter realisiert.
EuroPat v2
For example, by way of the dispersive element 5, the spectral bandwidth of the radiation can be strongly reduced.
Durch das dispersive Element 5 kann beispielsweise die spektrale Bandbreite der Strahlung stark verringert werden.
EuroPat v2
The wavelength distribution can be characterized by a spectral bandwidth and a center wavelength respectively.
Die Wellenlängenverteilung ist dabei jeweils durch eine spektrale Bandbreite und eine mittlere Wellenlänge charakterisierbar.
EuroPat v2
As explained above, the resolving power of an OCT measurement increases with the spectral bandwidth of the measurement beam.
Wie oben erläutert ist, wächst das Auflösungsvermögen einer OCT-Messung mit der spektralen Bandbreite des Messstrahls.
EuroPat v2
If a transmit signal is keyed with such a spreading code, the spectral bandwidth of the transmit signal is increased.
Wird ein Sendesignal mit einer solchen Spreizfolge umgetastet, wird die spektrale Breite des Sendesignals erhöht.
EuroPat v2
The spectral bandwidth of the recorded spectrum here includes the spectrum of the generated parametric side bands of the frequency comb.
Die spektrale Bandbreite des aufgezeichneten Spektrums umfasst dabei das Spektrum der erzeugten parametrischen Seitenbänder des Frequenzkammes.
EuroPat v2
It makes use of a pyroelectric detector, which has the spectral bandwidth needed.
Der Sensor nutzt dazu einen pyroelektrischen Detektor, der die benötigte spektrale Bandbreite abdeckt.
ParaCrawl v7.1
The most probable, i.e. most promising, lines are the 500-514nm spectral bandwidth mentioned above.
Als wahrscheinlichste, also vielversprechendste Linien gelten die oben genannten 500-514nm spektraler Bandbreite.
ParaCrawl v7.1
Assuming that on the average every 20 msec, i.e. in a timing of 50 Hz, a frequency of sample values representing one analysis interval is transmitted, when for example there are 14 spectral channels the bandwidth amounts to approximately 1 kHz.
Unter der Annahme, daß im Mittel alle 20 msec, d.h. im Rhythmus von 50 Hz, eine ein Analyseintervall darstellende Folge von Abtastwerten übertragen wird, ergibt sich bei z.B. 74 Spektralkanälen eine Bandbreite von ca. 1 kHz.
EuroPat v2
The measuring light irradiated from a semiconductor light source 10, preferably a superluminescent diode, has a short coherence length (and simultaneously a wide spectral bandwidth) and is fed into an input of the optic coupler 7.
Das von einem Halbleiter-Lichtsender 10, vorzugsweise einer Superlumineszenzdiode, abgestrahlte Meßlicht, welches eine kurze Kohärenzlänge (und zugleich entsprechend große spektrale Bandbreite) hat, wird in einen Eingang des optischen Kopplers 7 eingekoppelt.
EuroPat v2
The method of claim 1, wherein said light beam is generated with a spectral bandwidth in a range of between 10 and 200 nm.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Lichtstrahl (52) mit einer spektralen Bandbreite im Bereich zwischen 10 und 200 nm erzeugt wird.
EuroPat v2
The system of claim 17, wherein said light-generating means comprise a light source with a spectral bandwidth in the range of between 10 and 200 nm.
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichterzeugungsmittel (50) eine Lichtquelle mit einer spektralen Bandbreite im Bereich zwischen 10 und 200 nm aufweisen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

spectral bandwidth spectral overlap spectral response
spectral line spectrality spectral band spectral bandwidth
broad bandwidth spectrally