Übersetzung für "Specific way" in Deutsch

That is a more specific way of putting it.
Es ist auf diese Weise konkreter gefasst.
Europarl v8

Until recently the economic and social consequences were dealt with in a specific way.
Bis vor kurzem wurden die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen mit spezifischen Maßnahmen aufgefangen.
TildeMODEL v2018

The second pillar concerns the specific way of approaching accession negotiations with Turkey.
Die zweite Säule betrifft die spezifischen Bedingungen für die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei.
TildeMODEL v2018

Here are eight statues and they're arranged in a specific way.
Hier sind acht Statuen auf bestimmte Art und Weise aufgestellt.
OpenSubtitles v2018

You have a very specific way of thinking about things.
Sie haben eine sehr spezielle Art über Dinge nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

Talkin' to the animals has to be done in a super specific way.
Mit Tieren muss man auf bestimmte Weise reden.
OpenSubtitles v2018

My parents, they see the world in a very specific way.
Meine Eltern sehen die Welt auf sehr besondere Weise.
OpenSubtitles v2018

Because Gary likes these things done in a very specific way.
Weil Gary diese Dinge auf ganz bestimmte Weise will.
OpenSubtitles v2018

A specific way of feeding is the administration of a bolus.
Eine spezifische Art und Weise der Fütterung ist die Verabreichung eines Bolus.
DGT v2019

In this way, specific counterpositioning points in the intermediate plates can be largely given up.
Somit kann auf spezielle Gegenlagerpunkte in den Zwischenplatinen weitestgehend verzichtet werden.
EuroPat v2

In this way, specific resonance tuning can be carried out without great additional expenditure.
Auf diese Weise kann ohne großen zusätzlichen Aufwand ein gezielter Resonanzabgleich durchgeführt werden.
EuroPat v2

In the same way, we can agree that each type of local labour market has its own specific way of regulating employment socially.
Gleichermaßen müssen wir uns eingestehen, daß jeder Beschäftigungsbereich spezifischen sozialen Beschäftigungsregelungen unterliegt.
EUbookshop v2

And unless there's some specific way that I could help you... Doctor.
Und falls ich Ihnen nicht auf bestimmte Weise helfen kann...
OpenSubtitles v2018

But jenna wants this done a specific way.
Aber Jenna möchte das auf ganz besondere Art und Weise.
OpenSubtitles v2018

I mean make her sick in a specific way.
Ich meine sie auf eine bestimmte Art krank zu machen.
OpenSubtitles v2018