Übersetzung für "Specialist engineer" in Deutsch
In
au
tumn
2011,
Cadcon,
a
specialist
for
engineer
ing
services,
opened
up
a
branch
office
in
Mannheim.
Im
Herbst
2011
eröffnete
Cadcon,
ein
Spezialist
für
Ingenieurdienstleistungen,
in
Mannheim
eine
Niederlassung.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
led
by
Food
Technology
Manager
Urban
Nilsson,
who
has
nearly
a
quarter
of
a
century
of
experience
working
with
product
development
in
the
food
industry,
and
consists
of
two
technologists,
a
culinary
specialist
and
an
engineer.
Das
Team
unter
der
Leitung
von
Food
Technology
Manager
Urban
Nilsson,
der
über
fast
ein
halbes
Jahrhundert
Erfahrung
in
der
Produktentwicklung
für
die
Lebensmittelbranche
verfügt,
wird
durch
zwei
Techniker
vervollständigt,
einem
Experten
für
Kulinarisches
und
einer
Lebensmitteltechnikerin.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
lot
of
foliage
and
flowers,
which
even
surprised
the
Cocoa
specialist
Engineer
Carlos
Ruiz
and
the
journalist
from
America
Television
of
Tingo
María.
Sie
haben
viel
Laubwerk
und
viele
Blüten,
was
sogar
den
Kakaospezialisten
Ingenieur
Carlos
Ruiz
und
den
Journalisten
von
Amerika
TV
aus
Tingo
María
überraschte.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Court
agreed
with
Nintendo
that
the
skilled
person
was
a
team
comprising
a
posturology
specialist
and
an
engineer
for
measuring
instruments–
especially
body
weight
scales–
who
also
had
a
knowledge
of
signal
processing.
Das
Gericht
vertrat
ebenso
wie
N
die
Auffassung,
der
Fachmann
sei
ein
Team
aus
einem
Spezialisten
für
Posturologie
und
einem
auf
Messinstrumente
und
insbesondere
Personenwaagen
spezialisierten
Ingenieur,
der
auch
Kenntnisse
auf
dem
Gebiet
der
Signalverarbeitung
besitzt.
ParaCrawl v7.1
Created
in
France
in
1998,
this
network
of
professional
partners
enables
drivers
to
locate
their
nearest
specialist
air
conditioning
engineer.
Das
1998
in
Frankreich
ins
Leben
gerufene
Netzwerk
von
Partner-Werkstätten
bietet
dem
Autofahrer
die
Garantie,
einen
Spezialisten
für
die
Wartung
und
Reparatur
der
Klimaanlage
in
seiner
Nähe
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
Anja
(Marketing
and
Sales
Manager
for
Germany,
she's
also
the
one
behind
our
@GenRob_Deutsch
Twitter
profile),
Paul
(Research
Engineer,
our
embedded
electronics
specialist),
Nicolas
(Research
Engineer
that
really
knows
his
way
around
Rethink
Robotics
Sawyer
robot)
and
Stéphanie
(our
very
smily
executive
assistant
who
always
supports
our
CEO
the
best
she
can!).
Willkommen
an
Anja
(Marketing
and
Sales
Manager
Deutschland,
sie
steckt
unter
anderem
hinter
unserem
deutschen
Twitteraccount
@GenRob_Deutsch),
Paul
(Research
Engineer,
unser
Guru
für
Embedded-Elektronik),
Nicolas
(Research
Engineer
aus
der
Bretagne,
auf
Industrierobotik
spezialisiert)
und
Stéphanie
(Assistentin
der
Geschäftsführung,
die
unseren
CEO
immer
mit
einem
Lächeln
unterstütz).
ParaCrawl v7.1
Several
years
ago,
seal
technology
specialist
Lothar
Hörl,
engineer
at
IMA,
came
up
with
a
new
idea
for
designing
seals.
Der
Dichtungstechnikspezialist
Lothar
Hörl,
Ingenieur
am
IMA,
hatte
dann
schon
vor
einigen
Jahren
eine
ganz
neue
Idee
für
die
Gestaltung
der
Dichtungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
mechanically
minded
yourself
it
is
probably
a
good
idea
to
take
someone,
preferably
a
mechanic
with
you
or
better
still
instruct
a
specialist
engineer
to
examine
the
vehicle
on
your
behalf.
Wenn
Sie
sich
nicht
selbst
mechanisch
aufgeschlossen
ist
es
sicher
eine
gute
Idee,
jemanden,
vorzugsweise
ein
Mechaniker
mit
Ihnen
oder
besser
noch
anweisen,
ein
Spezialist
Ingenieur
zu
prüfen,
das
Fahrzeug
auf
Ihren
Namen.
ParaCrawl v7.1
You
are
working
as
a
freelance
IT
specialist,
engineer,Â
management
or
business
consultant
or
similar
and
you
are
looking
for
a
new
project
or
a
permanent
position?
Sie
sind
als
selbstständiger
IT-Spezialist,
Ingenieur,
Business-Consultant,
Management-Berater
o.ä.
tätig
und
suchen
ein
neues
Projekt
oder
eine
neue
Festanstellung?
ParaCrawl v7.1
The
Enterprise
has
science
officers,
medical
specialists,
engineers.
Wir
haben
Wissenschaftsoffiziere,
Mediziner,
Ingenieure.
OpenSubtitles v2018
Bauer
is
the
global
market
leader
for
the
manufacture
of
the
entire
machinery
portfolio
for
specialist
foundation
engineering.
Bauer
ist
Weltmarktführer
in
der
Herstellung
der
gesamten
Maschinenpalette
für
den
Spezialtiefbau.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
the
internationalization
of
the
BAUER
Group
in
the
machinery
manufacturing
and
specialist
foundation
engineering
sectors
took
place.
Unter
seiner
Leitung
erfolgte
die
Internationalisierung
der
BAUER
Gruppe
im
Maschinenbau
und
Spezialtiefbau.
WikiMatrix v1
Our
specialists
are
graduate
engineers
who
understand
what
you
are
talking
about.
Unsere
Spezialisten
sind
Ingenieure,
die
verstehen,
wovon
Sie
reden.
ParaCrawl v7.1
Our
translators
are
specialists
who
understand
engineering
concepts
and
terms.
Unsere
Sprachdienstleister
sind
Experten
für
technische
Konzepte
und
Terminologie.
ParaCrawl v7.1
Once
installed,
the
systems
are
commissioned
by
our
specialists
and
project
engineers.
Nach
Installation
der
Systeme
erfolgt
die
Inbetriebnahme
durch
unsere
Spezialisten
und
Projekt-Ingenieure.
ParaCrawl v7.1
Specialists
from
Software
Engineering
Institute
from
Carnegie
Mellon
University
discovered
these
vulnerabilities.
Spezialisten
aus
Software
Engineering
Institute
der
Carnegie
Mellon
University
entdeckte
diese
Sicherheitsanfälligkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Bosch
Engineering
specialists
help
customers
to
optimize
processes
and
with
project
and
quality
management.
Auch
bei
Prozessoptimierungen
sowie
Projekt-
und
Qualitätsmanagement
unterstützen
die
Spezialisten
von
Bosch
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Our
engineering
specialists
have
years
of
experience
in
the
fields
of
cooking
extrusion
and
plastic
compounding.
Unsere
technischen
Spezialisten
haben
jahrelange
Erfahrung
in
den
Bereichen
Kochextrusion
und
Kunststoff-Compoundierung.
ParaCrawl v7.1
The
engineering
specialist
Concept
focuses
its
LIGNA
presence
on
CLT
competence.
Der
Engineering
Spezialist
Concept
legt
den
Fokus
seiner
LIGNA-Präsenz
auf
die
CLT-Kompetenz.
ParaCrawl v7.1