Übersetzung für "Special section" in Deutsch

A special section is dedicated to the implementation of the Treaty of Lisbon.
Der Umsetzung des Vertrags von Lissabon ist ein eigener Abschnitt gewidmet.
Europarl v8

Special populations (see section 4.2)
Spezielle Patientengruppen (siehe Abschnitt 4.2)
ELRC_2682 v1

Rabbits: See section “Special warning(s)”
Kaninchen: Siehe Absatz „Besondere Warnhinweise“
ELRC_2682 v1

The calculator also has a special section for advanced conic section graphing.
Der Rechner hat auch einen speziellen Abschnitt für kompliziertere Kegelschnitt-Grafiken.
WikiMatrix v1

However, frequently at the range of the crossing section, special precautionary measures are taken.
Allerdings werden häufig im Bereich des Kreuzungsabschnittes besondere Vorsichtsmaßnahmen getroffen.
WikiMatrix v1

The elastic element according to the invention leads to substantial advantages owing to the special intermediate section.
Das erfindungsgemäße Elastikelement führt aufgrund des speziellen Zwischenabschnittes zu wesentlichen Vorteilen.
EuroPat v2

A special section of the bulletin deals with the short-term indicators of the building and civil engineering sector.
Ein Abschnitt ist den Indikatoren des Baugewerbes vorbehalten.
EUbookshop v2