Übersetzung für "Special key" in Deutsch
The
elevator
requires
a
special
key.
Der
Aufzug
benötigt
einen
speziellen
Schlüssel.
OpenSubtitles v2018
If
special
applications
require
special
code
key
characteristics,
then
the
code
space
is
correspondingly
reduced.
Erfordern
spezielle
Anwendungen
spezielle
Schlüsseleigenschaften,
so
reduziert
sich
entsprechend
der
Schlüsselraum.
EuroPat v2
A
special
deactivation
key,
however,
can
fulfill
the
same
purpose.
Den
gleichen
Zweck
kann
aber
auch
eine
spezielle
Deaktivierungstaste
erfüllen.
EuroPat v2
It's
the
kind
of
thing
where
you
need
a
special
key.
Es
ist
einer,
wo
man
einen
spezifischen
Schlüssel
braucht.
OpenSubtitles v2018
This
position
is
thereafter
secured
through
a
special
key.
Danach
wird
diese
Stellung
durch
einen
besonderen
Schlüssel
gesichert.
EuroPat v2
It
is
easy
to
remove
the
empty
refills
using
a
special
key.
Die
leeren
Refills
können
einfach
mit
einem
Spezialschlüssel
herausgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dispenser
is
refilled
quickly
and
easily
with
a
special
key.
Die
Spender
werden
schnell
und
einfach
mit
einem
Spezialschlüssel
nachgefüllt.
ParaCrawl v7.1
This
feature
must
be
activated
by
a
special
key.
Diese
Funktion
muss
jedoch
durch
einen
speziellen
Schlüssel
freigeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
New:
The
dialog
Special
key
bindings
has
been
redesigned.
Nytt:
Der
Dialog
Spezielle
Tastenbelegungen
wurde
umgestaltet.
ParaCrawl v7.1
Henceforth,
the
movement
no
longer
had
to
be
wound
up
with
a
special
key.
Fortan
musste
das
Uhrwerk
nicht
mehr
mit
einem
ganz
speziellen
Schlüssel
aufgezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
specification
of
the
program
name
is
accomplished
implicitly
by
pressing
a
special
key.
Die
Spezifikation
des
Programmnamens
erfolgt
dabei
implizit
durch
Drücken
einer
speziellen
Taste.
ParaCrawl v7.1
The
activation
occurs
over
a
special
key,
a
menu
or
a
voice
command.
Die
Aktivierung
erfolgt
über
eine
spezielle
Taste,
ein
Menu
oder
einen
Sprachbefehl.
EuroPat v2
Why
is
a
special
registry
key
needed?
Warum
benötigt
man
ein
speziellen
Registrierungsschlüssel?
CCAligned v1
Housing
is
locked
with
special
key
to
avoid
tampering.
Wohnung
wird
mit
speziellem
Schlüssel
zugeschlossen,
um
sich
abzugeben
zu
vermeiden.
CCAligned v1
4
Housing
is
locked
with
special
key
to
avoid
tampering.
Wohnung
4
wird
mit
speziellem
Schlüssel
zugeschlossen,
um
sich
abzugeben
zu
vermeiden.
CCAligned v1
You
can
use
standard
attack
key
(A)
or
special
attack
key
(S).
Sie
können
Standard-Angriff-Taste
(A)
oder
speziellen
Angriff-Taste
(S)
benützen.
ParaCrawl v7.1
Nouveau:
The
dialog
Special
key
bindings
has
been
redesigned.
Nouveau:
Der
Dialog
Spezielle
Tastenbelegungen
wurde
umgestaltet.
ParaCrawl v7.1