Übersetzung für "Special characteristic" in Deutsch
It
is
peace
that
is
the
EU's
special
characteristic.
Das
besondere
Kennzeichen
der
Europäischen
Union
ist
der
Frieden.
Europarl v8
Such
a
microphone
need
not
have
any
special
directional
characteristic.
Ein
solches
Mikrofon
braucht
keine
spezielle
Richtcharakteristik
zu
besitzen.
EuroPat v2
A
further
special
characteristic
is
realised
on
the
opposite
exit
side
of
the
holding
assembly
33.
An
der
gegenüberliegenden
Austrittsseite
des
Halteaggregats
33
ist
eine
weitere
Besonderheit
verwirklicht.
EuroPat v2
Special
spring
characteristic
lines
can
be
realized
by
adapting
the
roll-off
contour.
Durch
eine
Anpassung
der
Abrollkonturen
können
spezielle
Federkennlinien
realisiert
werden.
EuroPat v2
The
special
characteristic
consists
in
the
next
two
bytes:
Die
Besonderheit
besteht
in
den
nächsten
beiden
Bytes:
EuroPat v2
This
strike
has
a
special
characteristic
that
older
labor
struggles
had
too.
Dieser
Streik
hat
eine
besondere
Eigenart,
die
auch
frühere
Arbeitskämpfe
hatten.
QED v2.0a
A
special
characteristic
of
this
moor
is
the
frequency
of
moor
eyes.
Eine
Besonderheit
dieses
Moores
ist
die
Häufigkeit
von
Mooraugen.
CCAligned v1
The
first
fragrance
of
this
collection
is
dedicated
to
a
special
characteristic:
strength.
Der
erste
Duft
dieser
Kollektion
ist
einer
besonderen
Eigenschaft
gewidmet:
Stärke.
ParaCrawl v7.1
The
special
Refresh
characteristic
can
be
used
to
regenerate
fully-discharged
and
sulphated
batteries.
Mit
der
speziellen
Refresh-Kennlinie
werden
tiefentladene
und
sulfatierte
Batterien
wieder
regeneriert.
ParaCrawl v7.1
The
Selectiva
batterycharging
systems
from
Fronius
also
have
a
special
Refresh
characteristic.
Die
Selectiva-Ladegeräte
von
Fronius
haben
zudemeine
spezielle
Refresh-Kennlinie.
ParaCrawl v7.1
A
special
characteristic
of
this
exciting
machine
is
the
unique
front
suspension
geometry.
Eine
besondere
Eigenschaft
dieser
aufregenden
Maschine
ist
die
einzigartige
Geometrie
der
Frontaufhängung.
ParaCrawl v7.1
The
special
characteristic
of
this
offer
is
the
collaboration
with
ORCID.
Das
besondere
an
diesem
Angebot
ist
die
Zusammenarbeit
mit
ORCID.
ParaCrawl v7.1
This
book
portrays
places
in
Andalucia
with
a
special
and
characteristic
charm.
Dieses
Buch
porträtiert
Plätze
in
Andalucia
mit
einem
speziellen
und
charakteristischen
Charme.
ParaCrawl v7.1
A
particular
feature
of
these
follicles
is
their
characteristic
special
distribution
and
density.
Ein
besonderes
Merkmal
dieser
Follikel
ist
ihre
charakteristische
räumliche
Verteilung
und
Dichte.
ParaCrawl v7.1
A
special
characteristic
of
the
mussel
is
that
it
is
sold
alive.
Wichtiges
Merkmal
der
Muschel
ist,
dass
sie
lebendig
gehandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
A
stroll
through
the
village
quickly
reveals
its
special
and
characteristic
architecture.
Ein
Spaziergang
durch
das
Dorf
zeigt
schnell
dessen
besondere
und
charakteristische
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
following
special
characteristic
arises
by
means
of
the
described
arrangement.
Durch
die
beschriebene
Anordnung
ergibt
sich
folgende
Besonderheit.
EuroPat v2
A
special
non-linear
characteristic
line
NL
is
used
for
further
enhancement
of
the
sound
pattern.
Zur
weitere
Anreicherung
des
Klangbildes
wird
eine
spezielle
nichtlineare
Kennlinie
NL
verwendet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
floating
effect
can
serve
as
a
special
recognition
characteristic
of
a
vehicle
make
equipped
therewith.
Weiterhin
kann
der
Schwebeeffekt
als
besonderes
Erkennungsmerkmal
einer
damit
ausgestatteten
Fahrzeugmarke
dienen.
EuroPat v2
Would
you
like
to
make
use
of
this
special
characteristic
of
ceramics?
Wollen
Sie
diese
Besonderheit
des
Werkstoffes
Keramik
für
sich
nutzen?
CCAligned v1
A
further
special
characteristic
of
the
company
is
the
fact
that
it
refrains
from
using
any
advertising
whatsoever.
Noch
eine
Besonderheit
des
Unternehmens
ist
der
vollständige
Verzicht
auf
Werbung.
CCAligned v1
A
special
characteristic
of
the
room
is
the
continuous
presence
of
artists.
Besonderes
Kennzeichen
des
Raums
ist
die
kontinuierliche
Anwesenheit
von
Künstlern.
ParaCrawl v7.1
A
special
characteristic
of
these
cables
is
the
banding.
Besonderes
Merkmal
dieser
Kabel
ist
die
Bandierung.
ParaCrawl v7.1