Übersetzung für "Special for you" in Deutsch
I
have
some
special
information
for
you.
Ich
habe
eine
besondere
Information
für
Sie.
Europarl v8
If
you
are
following
a
special
diet
for
diabetes,
you
should
continue
with
this
while
you
are
taking
Tandemact.
Wenn
Sie
eine
Diabetesdiät
befolgen,
sollten
Sie
diese
unter
Tandemact
fortführen.
ELRC_2682 v1
I
have
a
special
surprise
for
you.
Ich
habe
eine
besondere
Überraschung
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
something
special
for
you.
Ich
habe
etwas
Besonderes
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
And
with
Christmas
coming,
I
have
a
special
treat
for
you.
Und
da
Weihnachten
naht,
habe
ich
eine
besondere
Freude
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
special
assignment
for
you.
Er
hat
einen
Sonderauftrag
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Would
you,
um...
like
me
to
sing
something
special
for
you?
Soll
ich
was
ganz
Spezielles
für
dich
singen?
OpenSubtitles v2018
Tonight
I
have
something
special
for
you.
Heute
Abend
habe
ich
etwas
ganz
besonderes
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Insigna,
I've
got
a
real
special
job
for
you.
Andreas,
für
Sie
habe
ich
eine
ganz
besondere
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
we
have
a
little
special
entertainment
for
you.
Jetzt
haben
wir
eine
besondere
Art
der
Unterhaltung
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
have
chosen
an
extra-special
troll,
just
for
you.
Ich
habe
einen
ganz
besonderen
Troll
für
dich
ausgewählt.
OpenSubtitles v2018
I
got
something
special
for
you.
Ich
hab
was
Schönes
für
dich.
OpenSubtitles v2018
But
I
do
have
a
special
one
just
for
you.
Aber
ich
habe
ein
ganz
besonderes
nur
für
dich.
OpenSubtitles v2018
That's
400,
with
a
special
discount
for
you.
Das
macht
400,
Donna
Annalisa,
mit
dem
Spezialrabatt
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
You've
put
up
with
a
lot
lately
so
I
wanted
to
do
something
special
for
you.
Du
musstest
so
viel
hinnehmen,
da
wollte
ich
etwas
Besonderes
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
have
something
special
planned
for
you.
Für
dich
habe
ich
etwas
besonderes
geplant.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
do
I
have
something
special
for
you
today.
Meine
Herren,
ich
habe
heute
etwas
Besonderes
für
euch.
OpenSubtitles v2018
Governor
Feron
has
a
special
task
for
you.
Gouverneur
Feron
hat
eine
besondere
Aufgabe
für
dich.
OpenSubtitles v2018
My
lord
has
special
plans
for
you,
Mein
Herr
hat
besondere
Pläne
für
dich,
OpenSubtitles v2018