Übersetzung für "Speaking to you" in Deutsch

So, I'll be speaking to you using language ...
Ich spreche zu Ihnen mithilfe von Sprache,
TED2020 v1

I'll stop speaking to you in French.
Ich werde aufhören, mit dir Französisch zu sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

Please listen to me when I'm speaking to you.
Bitte höre mir zu, wenn ich mit dir spreche.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, look at me when I'm speaking to you.
Tom, sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
Tatoeba v2021-03-10

Tom, look at me when I'm speaking to you!
Tom, sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
Tatoeba v2021-03-10

I never thought I'd be speaking to you of all people.
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal mit Ihnen reden würde.
OpenSubtitles v2018

Oh, sorry, I wasn't speaking to you.
Verzeihung, ich hab nicht Sie gemeint.
OpenSubtitles v2018

I'm not speaking to you either.
Ich rede auch nicht mehr mit dir.
OpenSubtitles v2018

The man who has been speaking to you is an impostor.
Der Mann, der eben zu uns sprach, ist ein Betrüger.
OpenSubtitles v2018

Boy, I'm speaking to you!
Boy, ich rede mit dir!
OpenSubtitles v2018

She insists on speaking to you.
Sie besteht darauf, Sie zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

Anne, I'm speaking to you
Anne, ich rede mit dir.
OpenSubtitles v2018

Navid Kermani, who will be speaking to you tomorrow, is right in saying:
Navid Kermani, der morgen zu Ihnen sprechen wird, meint zu Recht:
TildeMODEL v2018

He insists on speaking to you, sir.
Er will Sie unbedingt sprechen, Herr Oberst.
OpenSubtitles v2018

Now, I'm speaking to you as a sister to a sister.
Also, ich spreche jetzt wie eine Schwester zu Ihnen.
OpenSubtitles v2018

Don't act silly when I'm speaking to you!
Mach nicht den Kasper, wenn ich mit dir rede, François!
OpenSubtitles v2018

I'm not speaking to you.
Ich rede nicht mehr mit dir.
OpenSubtitles v2018