Übersetzung für "Spanish studies" in Deutsch
Two
studies
(Spanish
and
Italian)
have
proven
the
effectiveness
of
5-HTP
against
migraines.
Zwei
Studien
(spanisch
und
italienisch)
haben
seine
Wirksamkeit
bei
Migränen
bewiesen.
ParaCrawl v7.1
After
his
Spanish
literature
studies,
he
released
his
first
short
stories
and
plays.
Nach
dem
Studium
der
Spanischen
Literatur
veröffentlichte
er
erste
Erzählungen
und
Theaterstücke.
ParaCrawl v7.1
I
haven’t
been
pursuing
French
as
aggressively
as
my
Spanish
studies.
Ich
habe
nicht
verfolgt
Französisch
so
aggressiv
wie
mein
Spanisch
Studien.
ParaCrawl v7.1
In
1923,
he
founded
a
quarterly
journal,
the
"Bulletin
of
Spanish
Studies"
(which
became
the
"Bulletin
of
Hispanic
Studies"
from
1949),
a
publication
of
which
he
was
editor
until
his
death.
Peers
war
ab
1923
bis
zu
seinem
Tod
Gründungsherausgeber
der
Zeitschrift
"Bulletin
of
Spanish
Studies"
(ab
1949
"Bulletin
of
Hispanic
Studies").
Wikipedia v1.0
He
then
attended
St.
Lawrence
University
in
Canton,
New
York,
earning
a
degree
in
Spanish
Studies
and
Politics
in
1980.
Mit
22
Jahren
machte
Mortensen
an
der
St.
Lawrence
University
in
Canton,
New
York,
seine
Abschlüsse
in
Politik
und
Spanisch.
Wikipedia v1.0
The
Spanish
case
studies
discuss
procedures
at
a
physico-chemical
treatment
plant
and
a
disposal
site
in
the
Autonomous
Community
of
Madrid.
Die
spanischen
Fallstudien
beschäftigen
sich
mit
Verfahren
in
einer
physikalisch-chemischen
Behandlungsanlage
und
einer
Deponie
im
Bezirk
Madrid.
EUbookshop v2
When
he
attended
the
colloquium
on
the
European
Cultural
Area
in
Madrid
in
October
1985,
the
Principal
had
talks
on
the
same
subject
with
the
President
of
the
Cortes
and
with
the
principals
of
the
Spanish
European
Studies
institutes.
Anläßlich
seiner
Teilnahme
am
Kolloquium
über
die
„European
Cultural
Area"
im
Oktober
1985
in
Madrid
konferierte
der
Institutspräsident
zum
gleichen
Thema
mit
dem
Vorsitzenden
der
Cortes
und
mit
den
Präsidenten
der
Institute
für
spanisch-europäische
Studien.
EUbookshop v2
His
professional
career
started
with
lectureships
for
FIAC
in
Barcelona
and
the
IIK
in
Düsseldorf,
before
he
went
to
Cambridge
to
teach
German,
Spanish
and
Intercultural
Studies
for
Anglia
Ruskin
University.
Seine
Tätigkeit
begann
als
Dozent
für
die
Institute
FIAC
in
Barcelona
und
IIK
in
Düsseldorf,
bevor
er
nach
Cambridge
wechselte,
um
Lehrveranstaltungen
in
deutscher
und
spanischer
Philologie
sowie
interkulturellen
Studien
für
die
Anglia
Ruskin
University
zu
übernehmen.
WikiMatrix v1
In
addition,
there
are
some
Spanish
case
studies
that
suggest
interesting
areas
of
qualitative
research.
Darüber
hinaus
gibt
es
ein
paar
spanische
Fallstudien,
die
interessante
Anregungen
für
die
qualitative
Forschung
enthalten.
EUbookshop v2
It
was
directed
by
the
Spanish
centre
of
studies
and
advisoryservices
for
the
metal
industry
(Centro
de
Estudios
y
Asesoramiento
Metalúrgico
-CEAM)
with
the
assistance
of
Euro
Industries
Programmes,
which
comes
under
the
Union
des
Industries
Métallurgiques
et
Minières
(UIMM)
in
France,
the
Centro
Servizi
per
la
Diffusione
dell’Automazione
Industriale
(DEMOCENTER)
in
Italy,
andthe
Associação
Nacional
das
Empresas
Metalúrgicas
e
Electromecânicas
(ANEMM)in
Portugal.
Durchgeführt
wurde
es
vom
spanischen
Studien-
und
Beratungszentrumfür
die
metallverarbeitende
Industrie(Centro
de
Estudios
y
Asesoramiento
Metalúrgico,
CEAM)
unter
Mitarbeit
von„Euro
Industries
Programmes“,
einem
Ableger
des
französischen
Berufsverbandesder
Metall-
und
Bergbauindustrie
(Uniondes
Industries
Métallurgiques
et
Minières,UIMM),
sowie
unter
Mitarbeit
des
italienischen
Service-Zentrums
für
die
Förderung
der
industriellen
Automation
(Centro
Servizi
per
la
Diffusione
dell’Automazione
Industriale,
DEMOCENTER)
und
des
portugiesischen
Dachverbandes
der
Metallindustrie
(Associaçao
Nacional
das
Empresas
Metalúrgicas
et
Electromecânicas,
ANEMM).
EUbookshop v2
With
the
support
of
the
Spanish
court
he
studies
violin
at
the
Paris
Conservatoire
under
Jean-Delphin
Alard
and
harmony
with
Napoléon-Henri
Reber.
Gefördert
durch
den
spanischen
Hof,
studiert
er
am
Pariser
Konservatorium
Violine
bei
Jean-Delphin
Alard
sowie
Harmonielehre
bei
Napoléon-Henri
Reber.
ParaCrawl v7.1