Übersetzung für "Space debris" in Deutsch

We have to tackle the problem of space debris.
Behandelt werden muß das Problem des Weltraumschrotts.
Europarl v8

As a matter of fact, space debris has become the most serious threat to the sustainability of certain space activities.
Tatsächlich stellt Weltraummüll mittlerweile die größte Bedrohung für nachhaltige Weltraumaktivitäten dar.
TildeMODEL v2018

The image sequence shows the impact of space debris on a shield of an emergency carrier.
Die Bildsequenz zeigt den simulierten Aufprall von Weltraummüll auf den Schutzschild eines Notfalltransporters.
ParaCrawl v7.1

Yet what can one do against this space debris?
Doch was kann man gegen den Weltraummüll tun?
ParaCrawl v7.1

Satellites will be repositioned and space debris will be cleared.
Satelliten erhalten eine neue Position und Weltraumschrott wird beseitigt.
ParaCrawl v7.1

First of all, the size of an object is crucial for space debris removal.
Entscheidend für die Entsorgung des Weltraumschrotts ist zunächst die Größe eines Objekts.
ParaCrawl v7.1

What consequences does the space debris of satellites have for the Earth?
Welche Folgen hat der Welt­­raum­­schrott von Satelliten für die Erde?
ParaCrawl v7.1

Today, she is concerned with the removal of space debris from the orbit.
Heute beschäftigt sie sich mit der Entfernung von Weltraummüll aus dem Orbit.
ParaCrawl v7.1

You did not have to worry about space debris and its consequences.
Man musste sich keine Gedanken machen über Weltraumschrott und dessen Folgen.
ParaCrawl v7.1

What is the best way to collect space debris?
Wie sammelt man Weltraumschrott am besten ein?
ParaCrawl v7.1

Space debris is not just a risk to unmanned satellites.
Weltraumschrott ist aber nicht nur eine Gefahr für unbemannte Satelliten.
ParaCrawl v7.1

The Yevpatoria telescope has also been used as a radar telescope in observations of space debris and asteroids.
Das Teleskop in Jewpatorija wurde auch als Radarteleskop zur Beobachtung von Weltraumschrott und Asteroiden eingesetzt.
Wikipedia v1.0