Übersetzung für "South vietnam" in Deutsch
Fall
was
particularly
interested
in
the
tensions
between
North
Vietnam
and
South
Vietnam.
Fall
engagierte
sich
weiterhin
in
Laos
und
Vietnam.
Wikipedia v1.0
MacLehose
was
appointed
the
British
Ambassador
to
South
Vietnam
in
1967.
Im
gleichen
Jahr
1967
wurde
MacLehose
zum
britischen
Botschafter
in
Südvietnam
ernannt.
Wikipedia v1.0
North
and
South
Vietnam
were
officially
reunited
under
one
state
on
2
July
1976,
forming
the
Socialist
Republic
of
Vietnam
which
continues
to
administer
the
country
today.
Juli
1976
wurden
Nord-
und
Südvietnam
unter
dem
Namen
Sozialistische
Republik
Vietnam
wiedervereint.
Wikipedia v1.0
Malaysia,
North
Korea,
Pakistan,
South
Korea,
and
Vietnam.
Malaysia,
Nordkorea,
Pakistan,
Südkorea
und
Vietnam
gemeldet.
TildeMODEL v2018
It's
a
battle
for
the
hearts
and
minds
of
the
people
of
South
Vietnam.
Es
ist
der
Kampf
um
die
Herzen
des
südvietnamesischen
Volkes.
OpenSubtitles v2018
But
there
was
a
coup
in
South
Vietnam.
Aber
es
gab
einen
Putsch
in
Südvietnam.
OpenSubtitles v2018
South
Vietnam
has
the
right
to
determine
its
own
future.
Südvietnam
hat
das
Recht,
seine
Zukunft
selbst
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
name
I
assumed
in
South
Vietnam.
Das
war
der
Name,
den
ich
in
Südvietnam
angenommen
habe.
OpenSubtitles v2018
They
were
annexed
to
Phuoc
Tuy
province,
South
Vietnam.
Die
Operationen
fanden
in
der
südvietnamesischen
Phuoc
Tuy
Provinz
statt.
WikiMatrix v1
However
the
Daewoo
name
was
retained
in
South
Korea
and
Vietnam
until
2011.
In
Südkorea
und
Vietnam
wurde
die
Marke
Daewoo
bis
2011
beibehalten.
WikiMatrix v1
With
this
liberation
movement
he
carried
out
successful
protests
against
the
government
of
South
Vietnam.
Mit
dieser
Befreiungsbewegung
führte
er
erfolgreiche
Protestaktionen
gegen
die
Regierung
Südvietnams
durch.
WikiMatrix v1
He
was
a
Chinese-Khmer
born
in
1930
in
South
Vietnam.
Ieng
war
ein
chinesischstämmiger
Khmer,
der
1930
in
Südvietnam
geboren
worden
war.
WikiMatrix v1
It
was
built
in
1956
and
was
the
headquarters
of
Buddhism
in
South
Vietnam.
Sie
wurde
1956
gebaut
und
war
die
Zentrale
des
Buddhismus
in
Südvietnam.
WikiMatrix v1
Two
generating
plants
from
the
Republic
of
Ireland
are
now
working
very
efficiently
in
South
Vietnam.
Zwei
Kraftwerke
aus
der
Republik
Irland
arbeiten
jetzt
sehr
erfolgreich
in
Südvietnam.
EUbookshop v2
During
the
T?t
Offensive,
he
was
the
highest
senior
North
Vietnamese
officer
in
South
Vietnam.
Während
der
Tet-Offensive
war
er
der
ranghöchste
Offizier
Nordvietnams
in
Südvietnam.
WikiMatrix v1