Übersetzung für "Sourcing department" in Deutsch

For more information or questions, contact our Raw Materials Sourcing Department at +1 479-756-7400 or [email protected].
Für zusätzliche Informationen oder Fragen setzen Sie sich bitte mit unserer Abteilung Raw Materials Sourcing (Rohmaterialbeschaffung) unter +1 479-756-7400 oder über die E-Mail-Adresse [email protected] in Verbindung.
CCAligned v1

The central department "Sourcing" in the parent company, which is the client of noventum consultants, sees itself as a future internal service provider of the country organisations for all aspects of "Sourcing".
Die zentrale Abteilung „Sourcing“ in der Muttergesellschaft, Auftraggeber der noventum-Berater, sieht sich als zukünftiger interner Dienstleister der Länderorganisationen rund um alle Belange des „Sourcing“.
ParaCrawl v7.1

And if you can't find it in the catalogue, we will, through our sourcing department.
Und wenn Sie etwas nicht im Katalog finden, finden wir es für Sie durch unsere Abteilung für Sonderanfragen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the use of sampling methods, direct calculation of some variables by inference and the use of other administrative sources (VAT departments, social security contributions, etc.) should be endorsed and encouraged, as should the spread of new electronic data transmission methods.
Daher gilt es, die Verwendung von Stichprobenverfahren, die direkte Berechnung einiger Variblen durch Schlußfolgerung und den Rückgriff auf andere Quellen im Bereich der Verwaltung (mit Mehrwert­steuer, Sozialversi­cherungs­beiträgen usw. befaßte Dienststellen) zu unterstützen und zu fördern und dafür zu sorgen, daß überall die neuen elektronischen Datenüber­tragungsver­fahren verwendet werden.
TildeMODEL v2018

Therefore, the use of sampling methods, direct calculation of some variables by inference and the use of other administrative sources (VAT departments, social security contributions etc.) should be endorsed and encouraged, as should the spread of new electronic data transmission methods.
Daher gilt es, die Verwendung von Stichprobenverfahren, die direkte Berechnung einiger Variblen durch Schlußfolgerung und den Rückgriff auf andere Quellen im Bereich der Verwaltung (mit Mehrwert­steuer, Sozialversi­cherungs­beiträgen usw. befaßte Dienststellen) zu unterstützen und zu fördern und dafür zu sorgen, daß überall die neuen elektronischen Datenüber­tragungsver­fahren verwendet werden.
TildeMODEL v2018

This time, when you preview the mapping, all persons (regardless of their source department) are grouped under each target department, which was not the intended behaviour.
Wenn Sie diesmal eine Vorschau des Mappings anzeigen, werden alle Mitarbeiter (unabhängig von Ihrer eigenen Abteilung) unter jeder Ziel-Abteilung gruppiert, was nicht beabsichtigt war.
ParaCrawl v7.1