Übersetzung für "Soundproof room" in Deutsch
It's
a
soundproof
room,
Mr.
Bond.
Der
Raum
ist
schalldicht,
Mr.
Bond.
OpenSubtitles v2018
Each
air-conditioned
and
soundproof
room
has
a
modern
and
colorful
décor.
Jedes
der
klimatisierten
und
schallisolierten
Zimmer
verfügt
über
ein
modernes
und
farbenfrohes
Dekor.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
upscale
comfort
and
tranquillity
in
your
soundproof
room.
Genießen
Sie
den
gehobenen
Komfort
und
die
Ruhe
in
Ihrem
schalldichten
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
This
soundproof
room
is
equipped
with
either
a
king
or
double
bed.
Dieses
schallisolierte
Zimmer
ist
mit
einem
Kingsize-Bett
oder
einem
Doppelbett
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Only
one
way
out
-
to
make
the
room
soundproof.
Nur
einen
Ausweg
-
auf
den
Raum
schalldicht
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
It
was
as
though
I
was
a
sound
wave
in
a
soundproof
room.
Es
war
als
wäre
ich
eine
Schallwelle
in
einem
schalldichten
Raum.
ParaCrawl v7.1
This
shared
air-conditioned
and
soundproof
dormitory
room
features
wooden
bunk
beds.
Dieser
gemeinschaftliche,
klimatisierte
und
schallisolierte
Schlafsaal
verfügt
über
Etagenbetten
aus
Holz.
ParaCrawl v7.1
This
soundproof
room
has
satellite
TV
and
air
conditioning.
Dieses
schallisolierte
Zimmer
verfügt
über
Sat-TV
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
This
soundproof
room
has
a
flat-screen
satellite
TV
and
air
conditioning.
Dieses
schallisolierte
Zimmer
verfügt
über
einen
Flachbild-Sat-TV
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
All
controls
are
in
a
soundproof
operator
control
room.
Alle
Bedienelemente
sind
in
einem
schalldichten
Raum
Bedienen.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
this
in
order
to
soundproof
a
room.
Sie
müssen
dies,
um
ein
Zimmer
zu
hellhörig.
ParaCrawl v7.1
Each
air-conditioned
and
soundproof
room
at
the
Oceania
Paris
Porte
De
Versailles
is
elegantly
decorated.
Alle
klimatisierten,
schallisolierten
Zimmer
im
Oceania
Paris
Porte
De
Versailles
bestechen
durch
ihre
elegante
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Each
soundproof
room
at
the
Marriott
Orlando
Airport
provides
coffee-making
facilities.
Jedes
der
schallisolierten
Zimmer
im
Marriott
Orlando
Airport
ist
mit
Kaffee-
und
Teezubehör
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
has
a
TV
and
a
soundproof
room
which
is
decorated
in
elegant
style.
Das
Apartment
umfasst
einen
TV
und
ein
schallisoliertes
Zimmer,
das
elegant
dekoriert
ist.
ParaCrawl v7.1
Finally,
arrange
soundproof
pillow
(attic)
room
between
the
house
and
the
roof.
Schließlich
ordnen
schallisolierte
Kissen
(Dachgeschoss)
Raum
zwischen
dem
Haus
und
dem
Dach.
ParaCrawl v7.1
This
spacious
and
soundproof
room
(20
m2)
is
equipped
with
either
a
king
or
double
bed.
Dieses
geräumige,
schallisolierte
Zimmer
(20
m2)
bietet
ein
Kingsize-
oder
ein
Doppelbett.
ParaCrawl v7.1
Special
Containment
Procedures:
SCP-185
is
to
be
kept
in
a
soundproof
room
with
noise-filtering
microphones
for
monitoring
purposes.
Sicherheitsmaßnahmen:
SCP-185
muss
in
einem
schalldichten
Raum
mit
Rausch-filternden
Mikrofonen
zur
Überwachung
untergebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
soundproof
room
features
air
conditioning,
tea
and
coffee-making
facilities
and
a
minibar.
Alle
schallisolierten
Zimmer
verfügen
über
eine
Klimaanlage,
Kaffee-
und
Teezubehör
sowie
eine
Minibar.
ParaCrawl v7.1
Imprisonment
in
a
little
soundproof
room
with
no
windows
is,
I've
been
told,
particularly
difficult
if
you've
been
brought
up
in
Greenland.
Eingesperrt
sein,
in
einem
kleinen
schalldichten
Raum
ohne
Fenster,
ist,
hab
ich
mir
sagen
lassen,
besonders
unangenehm,
wenn
man
in
Grönland
aufgewachsen
ist.
OpenSubtitles v2018
On
the
day
of
the
big
concert,
the
band
wakes
up
to
find
themselves
tied
up
in
a
windowless,
soundproof
practice
room.
Am
Tag
ihres
großen
Konzerts
wacht
die
Band
gefesselt
auf,
in
einem
fensterlosen,
schalldichten
Übungsraum.
TED2020 v1