Übersetzung für "Something very special" in Deutsch
She
wants
something
very
special
for
her
birthday.
Sie
wünscht
sich
zu
ihrem
Geburtstag
etwas
ganz
Besonderes.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
show
you
something
very
special.
Ich
möchte
dir
etwas
ganz
Besonderes
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
And
this
allows
something
very
special
to
happen
in
games.
Und
das
ermöglicht,
dass
etwas
sehr
spezielles
in
Spielen
passiert.
TED2013 v1.1
I've
brought
something
very
special
for
the
two
of
us.
Ich
habe
etwas
Besonderes
für
uns
dabei.
OpenSubtitles v2018
I
want
something
very,
very
special
for...
Ich
möchte
etwas
ganz
Besonderes
für...
OpenSubtitles v2018
There's
something
very
special
about
them.
Sie
haben
etwas
sehr
Besonderes
an
sich.
OpenSubtitles v2018
A
pencil
to
a
piece
of
chalk
is
something
very
special.
Für
eine
Kreide
ist
ein
Stift
etwas
ganz
Besonderes.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
women,
they're
supposed
to
be
something
very
special.
Die
Frauen
sind
angeblich
etwas
ganz
Besonderes.
OpenSubtitles v2018
No,
I
had
something
very
special
in
store
for
that
Scauldron.
Nein,
ich
hatte
etwas
Besonderes
mit
dem
Glutkessel
vor.
OpenSubtitles v2018
There
ought
to
be
something
very
special
about
the
boundary
conditions
of
the
universe.
Es
sollte
etwas
Ungewöhnliches
geben,
was
die
Grenzen
des
Universums
betrifft.
OpenSubtitles v2018
You
have
something
very
special,
Hailey.
Du
hast
etwas
Besonderes,
Hailey.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
should
do
something
for
them,
something
very,
very
special.
Wir
sollten
etwas
für
sie
tun,
etwas
ganz
Besonderes.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
seen
something
very
special
in
Ernie.
Sie
mussten
etwas
sehr
Besonderes
in
Ernie
gesehen
haben.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
lynch
h
something
special
planned,
Something
very
special.
Sieht
so
aus,
als
plane
Lynch
etwas
Spezielles,
etwas
sehr
Spezielles.
OpenSubtitles v2018
But
a
roommate
who,
by
every
indication,
was
something
very
special.
Aber
eine
Mitbewohnerin,
die
allen
Anzeichen
nach
jemand
sehr
Besonderes
war.
OpenSubtitles v2018
He
went
to
go
do
something
very
special.
Er
hat
was
ganz
Besonderes
getan.
OpenSubtitles v2018
I've
got
something
very
special
for
you.
Ich
habe
hier
etwas
ganz
Besonderes
für
dich.
OpenSubtitles v2018
J'ai
quelque
chose
spécial
por
vous
I
have
something
very
special
for
you.
Ich
hab
was
ganz
Besonderes
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
That
is
something
very
special
that
only
I
can
do.
Das
ist
etwas
Besonderes,
das
nur
ich
kann.
OpenSubtitles v2018
I
was
keeping
that
one
for
something
very
special.
Die
habe
ich
mir
für
was
ganz
Besonderes
aufgehoben.
OpenSubtitles v2018
I've
got
something
very,
very
special
to
share
with
you
today.
Ich
habe
heute
etwas
ganz
Besonderes
was
ich
mit
euch
teilen
werde.
OpenSubtitles v2018
So
you
wanted
me
to
get
you
something
very
special
and
he
wouldn't
make
up
his
mind
and
it
took
for
ever
and
ever
and
ever,
right?
Er
wollte
etwas
Besonderes
für
dich,
konnte
sich
aber
ewig
nicht
entscheiden...
OpenSubtitles v2018