Übersetzung für "Some time later" in Deutsch

Some time later Tommy returns with Inspector Marriot of Scotland Yard.
Einige Zeit später kehrt er mit Inspektor Marriot von Scotland Yard zurück.
Wikipedia v1.0

Some time later, Ian and Louise have sold their house and are moving away.
Einige Zeit später haben Louise und Ian ein, mutmaßlich adoptiertes, Baby.
Wikipedia v1.0

Some time later Tierney was approached by a female fan for an autograph at a garden party.
Einige Zeit später wurde Tierney auf einer Gartenparty von einem weiblichen Fan angesprochen.
Wikipedia v1.0

Some time later, Kyoko recovers in a hospital bed.
Später sieht man wie Kyoko sich in einem Krankenhaus erholt.
Wikipedia v1.0

I did see her some time later, driving...
Ich sah sie noch einmal später, in ihrem Auto...
OpenSubtitles v2018

Some time later, 3 students were kidnapped and 2 of them were found murdered.
Etwas später, wurden 3 Schüler entführt und 2 von ihnen ermordet.
OpenSubtitles v2018

Um.. maybe we'll set aside some time later, so we'll talk a little bit about the broader process.
Vielleicht nehmen wir uns später etwas Zeit und besprechen das weitere Vorgehen.
OpenSubtitles v2018

I awoke some time later.
Ich kam einige Zeit später wieder zu Bewusstsein.
OpenSubtitles v2018

You think we coul fin some time to talk later?
Denken Sie, wir finden nachher Zeit zum Reden?
OpenSubtitles v2018

Some time later, I went through a terrible dry spell.
Etwas später, machte ich eine schreckliche Durststrecke durch.
OpenSubtitles v2018

I did see her some time later, driving.
Etwas später sah ich sie im Wagen.
OpenSubtitles v2018

We can always find some more rehearsal time later.
Wir haben später immer noch Zeit zum Proben.
OpenSubtitles v2018

Ermak arrived at Perm some time later (possibly 1579).
Jermak ging kurze Zeit später nach Perm (vermutlich 1579).
Wikipedia v1.0

Some time later, Yobi's soul is released.
Einige Jahre später wird Yobis Seele befreit und sie wird zum Menschen.
WikiMatrix v1

Some time later, Patricia is driving a motor home through the desert.
Einige Zeit später sieht man Patricia mit einem Wohnwagen über den Highway fahren.
WikiMatrix v1