Übersetzung für "Some of the finest" in Deutsch

We already have some of the finest port facilities in the world.
Wie verfügen bereits über einige der besten Hafenanlagen weltweit.
TildeMODEL v2018

Some of the finest ladies in Chicago are right here.
Hier sind einige der feinsten Damen Chikagos.
OpenSubtitles v2018

Why, some of the finest people I ever tracked down
Einige der nettesten Kerle, die ich je aufgespürt habe,
OpenSubtitles v2018

Besides, the cellars are still stocked with some of the finest wines in Christendom.
Außerdem lagern in den Kellern noch einige der besten Weine der Christenheit.
OpenSubtitles v2018

Our students get hands-on teaching... from some of the finest scientific minds in the country.
Unsere Studenten erhalten praxisorientierten Unterricht von einigen der besten Wissenschaftler des Landes.
OpenSubtitles v2018

I have known some of the finest queens who've ever lived.
Ich habe einige der feinsten Königinnen, die jemals gelebt haben, gekannt.
OpenSubtitles v2018

Some of the finest legal minds in Charleston determined that.
Die besten Anwälte von Charleston haben das festgestellt.
OpenSubtitles v2018

NASA's got some of the finest pilots in the world.
Wir haben die besten Piloten der Welt.
OpenSubtitles v2018

I've been rejected by some of the finest science fiction magazines in the United States.
Die besten Sciencefiction-Magazine in den Vereinigten Staaten haben mich zurückgewiesen.
OpenSubtitles v2018

Yes, sir, you have seen some of the finest gearjammin' in all of this country.
Ja, ihr habt einige der besten Trucker des ganzen Landes gesehen.
OpenSubtitles v2018

I have sung in some of the finest courts.
Ich hab an den feinsten Höfen gesungen.
OpenSubtitles v2018