Übersetzung für "Solution orientation" in Deutsch

The name MR WOLF stands for a solution based orientation.
Der Name MR WOLF bürgt dabei für Lösungsorientierung.
ParaCrawl v7.1

Absolute customer satisfaction and maximum solution orientation are typical identifying features of the FRICKE philosophy.
Absolute Kundenzufriedenheit und maximale Lösungsorientierung sind typische Erkennungsmerkmale der FRICKE Philosophie.
ParaCrawl v7.1

Our results stand out due to focused solution orientation and high pragmatism.
Unsere Resultate zeichnen sich durch fokussierte Lösungsorientiertheit und hohen Pragmatismus aus.
CCAligned v1

A reduced and consistent graphical solution provides orientation in a heterogeneous architectural structure.
Eine reduzierte und konsequente grafische Lösung schafft Orientierung in einer heterogenen architektonischen Struktur.
CCAligned v1

Thus, a complete computational neuro-scientific Hubel-Wiesel solution of an orientation selectivity is achieved.
Damit wird eine vollständige rechnerische Neurowissenschafts-Hubel-Wiesel-Lösung einer Orientierungsselektivität erreicht.
EuroPat v2

They sharpen their team skills, solution orientation and social skills.
Sie schärfen dabei ihre Teamfähigkeiten, Lösungsorientierung und sozialen Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1

The company's philosophy bases upon quality and solution orientation.
Die Philosophie des Unternehmens basiert auf Qualität und Lösungsorientierung.
ParaCrawl v7.1

For a consistent solution orientation, we regularly attend training courses and work closely together in a team.
Für eine konsequente Lösungsorientierung besuchen wir regelmäßig Schulungen und arbeiten im Team eng zusammen.
CCAligned v1

We thereby rely on trust, recognition, respect, openness, solution-orientation and quality.
Wir setzen dabei auf Vertrauen, Anerkennung, Respekt, Offenheit, Lösungsorientierung und Qualität.
ParaCrawl v7.1

In other words, for example a complete computational neuro-scientific Hubel-Wiesel solution of an orientation selectivity is used.
In anderen Worten, es wird beispielsweise eine vollständige rechnerische Neuro-Wissenschafts-Hubel-Wiesel-Lösung einer Orientierungsselektivität eingesetzt.
EuroPat v2

Findings from therapy, research, neuroplasticity, solution focused orientation, systemic thinking, and the understanding of the learning process optimization help to work out a logical, simple, appreciative systemic structure with which EVERYONE in the team is satisfied.
Erkenntnisse aus der Therapie, Forschung, Neuroplastizität, Lösungsorientierung, dem systemischen Denken, und Lernprozessoptimierungen helfen dabei, eine logische, einfache, wertschätzende systemische Struktur herauszuarbeiten mit welcher JEDER im Betrieb zufrieden ist.
CCAligned v1

The company has once again been able to successfully position itself as a technology partner through product quality, competence and solution orientation.
Das Unternehmen hat sich damit durch Produktqualität, Kompetenz und Lösungsorientierung einmal mehr erfolgreich als Technologiepartner positionieren können.
ParaCrawl v7.1

In mixed teams, participants tackled custom-made corporate challenges, based around communication, teamwork and solution orientation.
In gemischten Teams bewältigen die Teilnehmer auf das Unternehmen maßgeschneiderte Herausforderungen rund um Kommunikation, Teamarbeit und Lösungsorientierung.
ParaCrawl v7.1

Let our references speak for themselves and convince you of our solution-orientation as well as our strengths in the provision of modern data center space, highly available cloud resources and the acquisition of critical managed services.
Überzeugen Sie sich anhand unserer Referenzen von unserer Lösungsorientiertheit und unseren Stärken in der Bereitstellung moderner Rechenzentrumsfläche, hochverfügbarer Cloud-Ressourcen oder der Übernahme kritischer Managed Services.
ParaCrawl v7.1

With this solution, a metal orientation pin can be aligned parallel to the bore for the cylindrical sensor head.
Bei dieser Lösung kann ein metallischer Orientierungsstift parallel zu der Bohrung für den zylindrischen Sensorkopf ausgerichtet sein.
EuroPat v2

Even though each robot will ignore this interpolated orientation in its final solution, the orientation is important in determining the correct offset of each robot's grip point relative to the independent robot's grip point.
Selbst angesichts der Tatsache, dass jeder Roboter diese interpolierte Orientierung in seiner endgültigen Lösung ignorieren wird, ist die Orientierung wichtig beim Bestimmen des korrekten Versatzes des Greifpunkts jedes Roboters relativ zum Greifpunkt des unabhängigen Roboters.
EuroPat v2

Maurer Kunststofftechnik – more than only a wide range of products – since many years the company stands for customer focus, know-how and solution orientation.
Weit mehr als nur eine große Produktbandbreite, Maurer Kunststofftechnik steht seit vielen Jahren für Kundennähe, Knowhow und Lösungsorientierung.
CCAligned v1

With our self-concept as systematic consultant, we implicate the relevant surrounding with a strict process and solution orientation.
Mit unserem Selbstverständnis als systemische Berater beziehen wir das relevante Umfeld mit einer klaren Prozess- und Lösungsorientierung ein.
CCAligned v1

This serious problem is a strong call to the shepherds, moralists, educators and faithful to a greater and more convinced commitment to the promotion and protection of "non-negotiable values" of the true meaning of sexuality, the right relationship between man and woman, of marriage and the family, in a visual more attentive to the individual problem situations, their positive and negative sides, in order to give to each situation that solution, and that orientation, that arise from the Gospel and the natural law, justice and mercy, in full communion with the Church.
Dieses ernste Problem ist ein starker Aufruf an die Hirten, Moralisten, Pädagogen und treu zu einem größeren und mehr davon überzeugt, Engagement für die Förderung und den Schutz von "nicht verhandelbaren Werte" der wahren Bedeutung der Sexualität, die richtige Beziehung zwischen Mann und Frau, der Ehe und der Familie, in ein visuelles aufmerksamer auf die individuellen Problemsituationen, ihre positiven und negativen Seiten, um jede Situation, die Lösung zu geben, und diese Orientierung, die entstehen, aus dem Evangelium und dem Naturgesetz, Gerechtigkeit und Barmherzigkeit, in voller Gemeinschaft mit der Kirche.
ParaCrawl v7.1

Surinfectious from antibio-resistant bacteria or from mushrooms (Candidas Albicans, very frequent), require a tracking (exam of spit) that will bring the solution by orientation toward one or several antibiotics partners, or a antifongic treatment.
Die Superinfektionen, die von antibiotika-resistenten Bakterien oder Pilzen ausgehen (Candida albicans, sehr häufig) machen eine Laboruntersuchung (Sputumprobe) notwendig, die eine Orientierung zu einem oder mehreren anderen Antibiotika bieten, und/oder eine Antimykotikum-Behandlung.
ParaCrawl v7.1

In studies on gender-based quotas, women who master the admirable balancing act between family and a demanding job have particularly good managerial qualities such as a sense of responsibility, solution orientation, empathy and communication skills.
Dabei werden in Studien zu Geschlechterquoten den Frauen, die den bewundernswerten Spagat zwischen Familie und anspruchsvollem Beruf meistern, besonders gute Managereigenschaften wie Verantwortungsbewusstsein, Lösungsorientierung, Empathie und Kommunikationsfähigkeit zugeschrieben.
ParaCrawl v7.1