Übersetzung für "Solar grade silicon" in Deutsch
In
this
system,
it
is
processed
to
solar-grade
silicon.
In
dieser
Anlage
wird
es
zu
Solar-Silizium
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
working
step
solar
wafers
are
made
from
the
solar-grade
silicon.
In
einem
zweiten
Arbeitsschritt
erfolgt
die
Fertigung
der
Solarwafer
aus
dem
Solarsilizium.
ParaCrawl v7.1
Around
100,000
tonnes
of
solar
grade
silicon
are
currently
produced
each
year.
Derzeit
werden
pro
Jahr
etwa
100.000
t
solar
grade
Silizium
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
method
according
to
the
invention
is
suitable
for
almost
every
solid
particle,
but
is
particularly
preferred
for
conveying
high-purity
silicon
such
as,
for
example,
solar-grade
silicon
for
the
production
of
solar
cells
or
hyper-pure
silicon
for
the
production
of
mono-
or
multicrystalline
silicon
crystals
for
the
electrical
industry.
Besonders
bevorzugt
wir
das
erfindungsgemäße
Verfahren
zur
Förderung
von
hochreinem
Silicium,
wie
beispielsweise
solar-grade-silicon
für
die
Herstellung
von
Solarzellen
oder
hyper-pure-silicon
für
die
Herstellung
von
mono-
oder
multikristallinen
Siliciumkristallen
für
die
Elektroindustrie.
EuroPat v2
With
the
project
SolarWorld
AG
is
further
securing
its
supply
of
solar-grade
silicon
in
addition
to
the
company’s
own
production,
its
own
raw
materials
recycling
activities
and
its
long-term
delivery
contracts.
Damit
sichert
die
SolarWorld
AG
ihre
Versorgung
mit
Solarsilizium
zusätzlich
zur
bestehenden
Eigenproduktion,
dem
eigenen
Rohstoffrecycling
und
Langfristverträgen
weiter
ab.
ParaCrawl v7.1
Its
principal
products
are
silicon,
solar
grade
silicon,
special
alloys
for
the
foundry
industry,
carbon
products
and
microsilica.
Die
Hauptprodukte
sind
Silizium,
darunter
auch
für
Solarzellen,
Speziallegierungen
für
die
Gießerei-Industrie,
Carbon-Produkte
und
Mikrosilika.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
this
company
is
building
an
industrial
scale
production
site
for
the
generation
of
solar
grade
silicon
from
a
feedstock
material
called
Silan
at
Rheinfelden.
Das
Unternehmen
baut
derzeit
in
Rheinfelden
eine
industrielle
Produktion
für
die
Gewinnung
von
Solarsilizium
aus
dem
Ausgangsstoff
Silan
auf.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
metallurg
ical
work
is
to
generate
standard
silicon
metal
(95-96%
Si)
and
potentially
solar
grade
silicon
metal
(99.9999%)
process
design
options
for
feedstock
from
the
Company's
silicon
projects.
Zweck
der
metallurgischen
Untersuchungen
ist
es,
standardisierte
Verfahrensvarianten
für
die
Aufbereitung
von
Siliziummetall
(95
-
96
%
Si)
und
möglicherweise
auch
Siliziummetall
in
Solarqualität
(99,9999
%)
aus
den
Siliziumprojekten
des
Unternehmens
als
Beschickungsmaterial
für
die
Verarbeitungsanlage
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
thermal
decomposition
on
electrically
heated
high-purity
silicon
rods,
another
suitable
method
is
the
thermal
decomposition
in
a
fluidized
bed
consisting
of
hyper-pure
silicon
particles,
particularly
when
the
production
of
solar-grade
high-purity
silicon
is
desired.
Neben
der
thermischen
Zersetzung
an
elektrisch
beheizten
Reinst-Silicium-Stäben
ist
dazu
die
thermische
Zersetzung
in
einem
Wirbelbett
aus
Reinst-Silicium-Partikeln
geeignet,
besonders
wenn
die
Herstellung
von
solar
grade
Reinst-Silicium
angestrebt
ist.
EuroPat v2
The
joint
venture
produces
solar-grade
silicon
from
monosilane
starting
its
industrial
production
with
an
annual
capacity
of
850
tons.
Das
Joint
Venture
stellt
Solarsilizium
aus
Monosilan
her
und
startet
die
industrielle
Produktion
mit
einer
jährlichen
Kapazität
von
850
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
We
are
world
leaders
for
systems
and
processes
for
casting
and
coating
of
turbine
blades
and
for
recrystallization
of
ultraclean
solar
grade
silicon.
Wir
sind
Weltmarktführer
für
Anlagen
und
Verfahren
zum
Gießen
und
Beschichten
von
Turbinenschaufeln
und
zur
Rekristallisation
von
hochreinem
Solarsilizium.
ParaCrawl v7.1
REC’s
proprietary
Fluidized
Bed
Reactor
(FBR)
process
used
in
the
silicon
manufacturing
process
reduces
the
amount
of
energy
required
to
produce
solar
grade
silicon
by
80
to
90
percent.
Mit
dem
firmeneigenen
Verfahren
Fluidized
Bed
Reactor
(FBR)
zur
Herstellung
von
Silizium
werden
für
die
Herstellung
von
Silizium
in
Solarqualität
80
bis
90
Prozent
weniger
Energie
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
research
activities
at
HZDR
cover
a
wide
range
from
fundamental
to
applied
research
comprising
activities
in
the
fields
of
high-temperature
energy
conversion
systems,
new
kinds
of
liquid
metal
batteries,
the
production
of
solar-grade
silicon,
CO2
free
production
of
hydrogen,
liquid
metal
targets
in
modern
neutron
or
particle
sources
and
transmutation
systems,
casting
and
solidification
of
steel
and
light
metals,
welding
and
soldering
processes,
to
basic
laboratory
experiments
with
relevance
to
liquid
metal
cooled
systems,
materials
processing
as
well
as
to
geo-
and
astrophysics.
Die
Forschung
am
HZDR
offenbart
eine
große
Bandbreite
an
Grundlagen-
und
angewandten
Forschungen,
die
sich
von
der
Hochtemperatur-Energieübertragung,
neuen
Flüssigmetallbatterien,
der
Herstellung
von
Solar-Silizium,
einer
CO2
-freien
Wasserstofferzeugung,
dem
Einsatz
von
Flüssigmetalltargets
in
Neutronenquellen
und
Transmutationsanlagen,
dem
Gießen
von
Stahl
und
Leichtmetallen,
Schweiß-
und
Lötprozessen,
bis
zu
grundlegenden
Laborexperimenten
mit
Bezug
zu
flüssigmetallgekühlten
Systemen,
der
Materialverarbeitung
oder
der
Geo-
und
Astrophysik
erstreckt.
ParaCrawl v7.1
The
supply
of
the
raw
material
-
solar
grade
silicon
-
was
plentiful
and
when
the
company
invested
in
a
silicon
production
plant
in
Moses
Lake
in
Washington
state,
USA
in
2002,
many
were
surprised.
Das
Rohmaterial
–
Silizium
für
Solaranwendungen
–
war
im
Überfluss
vorhanden,
weshalb
sich
viele
überrascht
zeigten,
als
das
Unternehmen
2002
in
ein
Siliziumwerk
in
Moses
Lake,
Washington
State,
USA,
investierte.
ParaCrawl v7.1
Expanding
in-house
production
of
Sunsil
solar-grade
silicon
in
the
framework
of
the
joint
venture
operated
in
Rheinfelden
with
Evonik
Degussa
GmbH
and
the
group’s
comprehensive
internal
recycling
activities,
the
SolarWorld
Group
has
secured
its
global
solar
raw
material
base
through
long-term
contracts
with
renowned
manufacturers.
In
Erweiterung
der
Eigenproduktion
von
Sunsil
Solarsilizium
im
Rahmen
des
gemeinsam
mit
der
Evonik
Degussa
GmbH
betriebenen
Joint
Ventures
in
Rheinfelden
und
den
umfangreichen
konzerneigenen
Recyclingaktivitäten
sichert
der
SolarWorld
Konzern
durch
Langfristverträge
mit
namhaften
Herstellern
weltweit
seine
solare
Rohstoffbasis.
ParaCrawl v7.1
Under
Goetzberger's
lead,
the
ISE
developed
the
first
highly
efficient,
fully
electronic
inverter
for
stand-alone
photovoltaic
systems,
and
it
took
first
steps
toward
highly
efficient
silicon
and
III-V
solar
cells,
thin-film
solar
cells
and
solar-grade
silicon.
Unter
Goetzbergers
Leitung
entwickelte
das
ISE
den
ersten
hoch
effizienten
elektronischen
Inverter
für
autonome
photovoltaische
Systeme,
und
es
unternahm
erste
Schritte
hin
zu
hoch
effizienten
Siliziumsolarzellen,
III-V-Halbleiter-Solarzellen,
Dünnschichtsolarzellen
und
Solar-Silizium.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
not
only
to
improve
our
silicon
deposition
process,
but
to
enhance
WACKER's
unique,
closed
production
loop
–
which
ranges
from
silicon
metal
through
hyperpure
solar
and
electronics-grade
silicon,
to
silanes,
silicones
and
pyrogenic
silica
.
Dabei
geht
es
nicht
nur
darum,
den
Abscheideprozess
von
Silicium
zu
verbessern,
sondern
auch
um
die
Optimierung
des
einzigartigen
geschlossenen
Produktionskreislaufs:
Er
reicht
vom
metallischen
Silicium
über
das
Reinstsilicium
für
Photovoltaik
und
Elektronik
bis
hin
zu
Silanen,
Siliconen
und
pyrogener
Kieselsäure
.
ParaCrawl v7.1
With
the
conversion
of
natural
gas
via
electricity
into
solar-grade
silicon
the
reach
of
the
gas
virtually
increases
by
a
factor
of
more
than
25,
for
as
long
as
SolarWorld
modules
generate,
as
guaranteed,
clean
power
from
the
sun.
Katar
produziert
seinen
Strom
auf
der
Basis
von
Erdgas.
Durch
die
Umwandlung
von
Erdgas
über
Elektrizität
in
Solarsilizium
verlängert
sich
die
Reichweite
des
Gases
quasi
auf
mehr
als
das
Fünfundzwanzigfache,
so
lange,
wie
die
SolarWorld
Module
sauberen
Strom
aus
Sonne
garantiert
produzieren.
ParaCrawl v7.1