Übersetzung für "Soft spoken" in Deutsch
The
tall
man
was
soft-spoken
and
sort
of
polite.
His
name
is
Dowd.
Der
Große
spricht
leise
und
ist
sehr
höflich,
sein
Name
ist
Dowd.
OpenSubtitles v2018
Councilman,
you
can
be
pretty
soft-spoken.
Stadtrat,
Sie
können...
ein
Mann
der
ziemlich
leisen
Töne
sein.
OpenSubtitles v2018
In
Kenya,
we
met
the
soft-spoken
David
Kuria.
In
Kenia
trafen
wir
David
Kuria,
einen
Mann
der
leisen
Töne.
TED2020 v1
The
artist
is
a
pensive
type
who
is
very
soft
spoken.
Der
Künstler
ist
ein
nachdenklicher
Typ,
seine
Stimme
weich
und
leise.
ParaCrawl v7.1
Generally,
he
is
a
very
soft
spoken
person
but
very
well
spoken.
Er
ist
ein
sehr
ruhiger,
sanfter
Mensch,
sehr
eloquent.
ParaCrawl v7.1
It
notes
the
car
her
husband
drives
and
describes
her
as
“soft-spoken.”
Der
Artikel
erwähnt
das
Auto
ihres
Ehemanns
und
beschreibt
sie
als
„sanft
sprechend“.
News-Commentary v14
Our
listeners'll
be
surprised
to
learn
that
you're
a
soft-spoken
young
man,
Killer.
Viele
werden
überrascht
sein,
dass
sie
ein
so
ruhiger
junger
Mann
sind,
Killer.
OpenSubtitles v2018
He
is
an
intelligent,
soft-spoken
man,
and
Bertha
in
particular
is
devoted
to
him.
Er
ist
ein
kluger,
sanft
auftretender
Mann,
an
dem
besonders
Bertha
sehr
hängt.
ParaCrawl v7.1
Mikuru
is
a
soft-spoken
girl
who
almost
always
willingly
follows
Haruhi's
demands.
Mikuru
ist
ein
leise
sprechender
Mädchen,
das
fast
immer
bereitwillig
folgt
Haruhi
Forderungen.
ParaCrawl v7.1
Eleanor
Roosevelt,
Rosa
Parks,
Gandhi
--
all
these
people
described
themselves
as
quiet
and
soft-spoken
and
even
shy.
Eleanor
Roosevelt,
Rosa
Parks,
Gandhi
–
sie
alle
beschrieben
sich
als
sanft,
leise
und
sogar
schüchtern.
TED2020 v1
Eleanor
Roosevelt,
Rosa
Parks,
Gandhi
--
all
these
peopled
described
themselves
as
quiet
and
soft-spoken
and
even
shy.
Eleanor
Roosevelt,
Rosa
Parks,
Gandhi
–
sie
alle
beschrieben
sich
als
sanft,
leise
und
sogar
schüchtern.
TED2013 v1.1