Übersetzung für "Soft sound" in Deutsch
The
gold
brass
S-bocal
is
characterized
by
its
particularly
soft
sound.
Der
Goldmessing-S-Bogen
zeichnet
sich
durch
einen
besonders
weichen
Klang
und
geringere
Dynamik
aus.
ParaCrawl v7.1
A
rope
string
with
extraordinary
sound
quality
and
excellent,
soft
and
clear
sound.
Eine
Seilsaite
von
außerordentlicher
Tonqualität
mit
hervorragendem,
weichen
und
reinem
Ton.
ParaCrawl v7.1
Nylon
is
highly
resistant
and
flexible,
ensuring
a
soft
sound.
Nylon
ist
sehr
widerstandsfähig
und
flexibel
und
sorgt
und
für
einen
weichen
Sound.
ParaCrawl v7.1
Rope
strings
with
extraordinary
sound
quality
and
excellent,
soft
and
clear
sound.
Eine
Seilsaite
von
außerordentlicher
Tonqualität
mit
hervorragendem,
weichen
und
reinem
Ton.
ParaCrawl v7.1
Delrin
is
virtually
unbreakable
and
ensures
a
soft,
natural
sound.
Delrin
ist
nahezu
unzerbrechlich
und
sorgt
für
einen
weichen,
natürlichen
Sound.
ParaCrawl v7.1
The
keys
have
a
pleasant
feel
with
a
soft
confirmation
click-sound.
Die
Tasten
verfügen
über
eine
angenehme
Haptik
mit
leisem
Bestätigungsklick.
ParaCrawl v7.1
The
soft
sound
of
wind
chimes
is
both
soothing
and
uplifting.
Der
weiche
Klang
der
Windspiele
ist
sowohl
beruhigend
als
auch
erhebend.
ParaCrawl v7.1
Kazoos
from
wood
are
more
beautiful
and
offer
a
warm
soft
sound.
Kazoos
aus
Holz
sind
edel
und
haben
einen
warmen
und
weichen
Klang.
ParaCrawl v7.1
The
wooden
ring
gives
a
soft
rattling
sound.
Der
Holzring
gibt
ein
leises
Rasseln
von
sich.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
is
having
a
wonderful
soft,
warm
sound.
Das
Instrument
hat
einen
wunderschönen
weichen,
warmen
und
tragenden
Klang.
ParaCrawl v7.1
I
love
the
soft
sound
of
the
song.
Ich
liebe
den
weichen
Klang
von
diesem
Song.
ParaCrawl v7.1
The
Tapographic
Delay
is
a
digital
effects
processor
with
velvety
soft,
high-resolution
sound.
Das
Tapographic
Delay
ist
ein
digitaler
Effektprozessor
mit
samtig-weichem,
hochauflösendem
Sound.
ParaCrawl v7.1
A
loud
sound
has
a
bigger
amplitude
than
a
soft
sound.
Ein
lauter
Klang
hat
eine
größere
Amplitude
als
ein
leiser
Klang.
ParaCrawl v7.1
A
soft
buzzzzing
sound
keeps
you
awake
tonight.
Ein
leises,
summendes
Geräusch
hält
Sie
heute
Nacht
wach.
ParaCrawl v7.1
Don't
mean
to
sound
soft,
but...
I
worry
about
you.
Ich
will
nicht
weich
klingen,
aber...
ich
mache
mir
Sorgen
um
dich.
OpenSubtitles v2018
They
are
played
with
rubberized
strikers
and
produce
a
soft
but
intense
sound.
Sie
werden
mit
gummierten
Schlägeln
gespielt
und
verfügen
so
über
einen
weichen,
aber
prägnanten
Klang.
ParaCrawl v7.1
The
soft
sound
was
the
first
thing
Asuka
heard
when
she
woke
up
the
next
morning.
Das
gedämpfte
Geräusch
war
das
erste
was
Asuka
hörte,
als
sie
am
nächsten
Morgen
erwachte.
ParaCrawl v7.1
The
tale
of
'
purchase
of
his
instrument
that
rewarded
all
soft
and
velvety
sound.
Die
Geschichte
von
'
Kauf
seines
Instrumentes,
die
alle
weichen
und
samtigen
Klang
belohnt.
ParaCrawl v7.1
The
soft
sound
from
the
brusque
mountain
valley
and
the
resounding
sound
of
the
balaphone
mix
together
naturally.
Der
weiche
Sound
aus
dem
schroffen
Gebirgstal
und
der
hallende
Balafonklang
mischen
sich
wie
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
experiences
influenced
his
soft
sound
and
inspired
heartfelt
acoustic
songs.
All
diese
Erfahrungswerte
beeinflussten
seinen
sanften
Sound
und
waren
Inspiration
für
seine
einfühlsamen
Akustiksongs.
ParaCrawl v7.1
Allow
yourself
to
relax
by
the
soft
sound
of
the
waves,
as
you
sail
through
a
midnight
dream!
Entspannen
Sie
sich
unter
den
sanften
Meeresklängen
und
lassen
Sie
sich
zu
einem
Mitternachtstraum
führen!
ParaCrawl v7.1
The
cable
reproduces
a
soft
sound,
allowing
a
relaxed
listening
without
suppressing
essential
details.
Dem
Kabel
produziert
den
Klang
weich
und
erlaubt
ermüdungsfreies
Hören
ohne
wesentliche
Details
zu
unterschlagen.
ParaCrawl v7.1
Horn
durable
plastic
in
4
different
colors,
with
meatball
soft
to
emit
sound.
Hupe
aus
robustem
kunststoff
in
4
verschiedenen
farben,
mit
bulette
weichen
zu
lassen
ton.
ParaCrawl v7.1
The
felt
mallet
has
a
soft
head,
which
is
suitable
for
a
soft
and
gentle
sound.
Der
Filzschlägel
hat
einen
weichen
Kopf,
der
sich
für
weiche
und
sanfte
Klänge
eignet.
ParaCrawl v7.1
The
lute
and
the
theorbo
are
good
accompanying
instruments
due
to
their
soft
sound
which
dies
away
quickly.
Auch
Laute
und
Theorbe
passen
aufgrund
ihres
eher
leisen,
rasch
verklingenden
Tons
wunderbar
zu
Blockflöten.
ParaCrawl v7.1