Übersetzung für "Social base" in Deutsch

Social state should base on solidarity and subsidiarity.

This indicates the heterogeneous social base for right-wing populist attitudes.

They rule with a narrow social base and no popular legitimacy.

At the same time, the social and economical base for alternative projects is detracted.

This cycle of decline weakens the economic and social base of island regions, leading to depopulation.

Her thesis on the social base and relations between caste and politics was published in 1991.

The programme provides a social base for the youngsters in addition to offering individual support and guidance.

The National Transitional Council (NTC) has been incapable of constituting a social base.

The social base in the party for leftist opportunist tendencies and deviations are often intellectuals and the petty bourgeoisie.

The Taliban and other warlords have recovered their social base and territory in the country.

Appointment, remuneration and social security benefits base on the public-sector collective wage agreement (TVöD).

You should also take into account that the social base of Syriza has definitely changed.

Pressenza is a space open to the expression of the social base.

Too few legislative initiatives are provided to strengthen the social base with minimum standards, both on the areas of labour market policy and the social security.

With more than 70 million people in poverty, even where unemployment levels are falling, with precarious living and working conditions and the growth of atypical forms of employment, we really do need a solid social base, a Europe that protects us.

As a basic guideline, we have supported the notion that a twelve mile zone has to be reserved exclusively for local coastal and non-industrial fisheries, as they are the economic and social base of many regions in all nearby countries and in the case of Senegal the essential base for people's food requirements and their very survival.

The amounts earmarked for scholarships and to the ‘quality of the hosting provided for students’, already mentioned here, still fall well below what is required in order to broaden the social base from which Erasmus students and teachers are drawn.

I believe that that analysis can explain the result achieved by the Labour Party, and that achieved by the Pensioners' Party or those parties with a limited social or linguistic base, including the Shas party or the Israel Beitenu party, the party of the Russian-speaking community.

Authors like Ulrich Kluge, Eberhard Kolb, Reinhard Rürup and others argued that in the first weeks of the revolution the social base for a democratic redesign of society was much stronger than previously thought, and that the potential of the extreme left was actually weaker than the MSPD's leadership, for example, assumed.

It is understandable, he says, that the SPD leadership supported the referendum so as not to lose touch with the Social Democratic base.

Both his political legitimacy and religious authority are highly questionable, and the street violence and prison brutality of recent months has undermined his authority and shaken his social base.

With political power diminished (and sometimes usurped) by the transformation of its economic counterpart, and its detachment from its social base rendering it increasingly illegitimate, this is the hour of populists and extremists.