Übersetzung für "Sniper fire" in Deutsch
On
June
11,
1915,
Brooke
McKenzie
was
hit
by
sniper
fire
at
Quinn's
Post.
Am
11.
Juni
1915
wird
Brooke
von
Heckenschützen
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Then
we
come
under
sniper
fire
from
the
upper
floors
of
a
hotel.
Dann
kommen
wir
unter
Feuer
von
den
oberen
Stocken
eines
Hotels.
OpenSubtitles v2018
Just
at
the
same
moment
a
sniper
opens
fire
on
Yam.
Genau
im
gleichen
Moment
eröffnet
ein
Scharfschütze
das
Feuer
auf
Yam.
ParaCrawl v7.1
There
have
also
been
a
number
of
cases
of
sniper
fire
at
Israeli
neighborhoods.
Zudem
wurden
in
einigen
Fällen
auch
israelische
Wohnviertel
von
Scharfschützen
beschossen.
ParaCrawl v7.1
He
was
standing
between
two
friends
in
Germany
when
they
were
both
killed
by
sniper
fire.
Er
stand
zwischen
2
Freunden
in
Deutschland,
als
sie
beide
durch
Scharfschützenfeuer
umkamen.
OpenSubtitles v2018
Left:
Salah
Abu
Latif,
killed
by
Palestinian
sniper
fire.
Links:
Salah
Abu
Latif,
–
er
wurde
von
einem
palästinensischen
Scharfschützen
erschossen.
ParaCrawl v7.1
An
IDF
force
was
attacked
by
sniper
fire
near
the
border
fence
in
the
central
Gaza
Strip.
Eine
IDF
Truppe
wurde
in
der
Nähe
des
Grenzzauns
im
mittleren
Gazastreifen
von
Scharfschützen
angegriffen.
ParaCrawl v7.1
Seeing
that
he
is
surrounded,
the
sniper
opens
fire,
shooting
randomly
into
the
crowd.
Von
den
Beamten
umzingelt
eröffnet
der
Scharfschütze
das
Feuer
in
die
Menge,
was
eine
Panik
auslöst.
Wikipedia v1.0
Space
violent
when
he
began,
Ramsey
was
killed
by
sniper
fire
from
the
top
of
a
nearby
building.
Raum
gewalt,
als
er
begann,
Ramsey
wurde
von
Heckenschützen
von
der
Spitze
der
einem
nahe
gelegenen
Gebäude
getötet.
ParaCrawl v7.1
An
Israeli
civilian
was
killed
by
sniper
fire
while
repairing
the
security
fence
along
the
border
between
Israel
and
the
Gaza
Strip.
Ein
Israeli
wurde
von
einem
Scharfschützen
getötet,
als
er
an
der
Grenze
zwischen
Israel
und
dem
Gazastreifen
Wartungsarbeiten
am
Sicherheitszaun
vornahm.
ParaCrawl v7.1
However,
PIJ
spokesman
Da'ud
Shehab
confirmed
that
operatives
of
the
PIJ's
military
wing
had
in
fact
carried
out
the
sniper
fire
seen
in
the
video
.
Daud
Schehab,
Sprecher
der
PIJ,
bestätigte
jedoch,
dass
die
Aktivisten
des
militärischen
Arms
der
PIJ
tatsächlich
das
im
Video
gezeigte
Scharfschützenfeuer
ausgeführt
hatten.
ParaCrawl v7.1
A
visit
by
journalists
to
the
first
line
of
defense
was
planned,
but
for
security
reasons,
it
had
been
cancelled
because
according
to
operational
data,
there
was
120
mm
mortar
and
sniper
fire
from
the
separatists'
side
in
the
area.
Auch
wurde
im
Rahmen
des
Ausflugs
der
Besuch
von
1.Verteidigungslinie
durch
die
Journalisten
geplant,
aber
wegen
Sicherheitsfragen
wurde
dieser
Punkt
gestrichen,
denn
nach
operativen
Angaben
wurde
in
dieser
Gegend
ein
Beschuss
mit
120-mm
Mörsern
durch
die
Söldner
geführt
und
Scharfschützen
arbeiteten
dort
auch.
ParaCrawl v7.1
The
terrorist
organizations
make
extensive
use
of
anti-tank
rockets,
sniper
fire
and
IEDs
in
order
to
cause
the
IDF
the
greatest
number
of
casualties
possible
and
to
show
they
are
standing
firm.
Die
Terrororganisationen
versuchen,
der
israelischen
Armee
mit
Panzerabwehrwaffen,
Scharfschützen
und
Sprengladungen
möglichst
viele
Verluste
zuzufügen
und
damit
Standhaftigkeit
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1