Übersetzung für "Snap switch" in Deutsch
The
snap
switch
can
be
moved
between
two
predetermined
positions
by
the
float
71.
Der
Schnappschalter
ist
zwischen
zwei
festen
Stellungen
und
durch
den
Schwimmer
verstellbar.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
arrangement,
an
overload
protection
for
the
snap
switch
is
obtained.
Durch
diese
Anordnung
wird
eine
Uberlastungssicherung
für
den
Schnappschalter
geschaffen.
EuroPat v2
The
snap
switch
is
of
conventional
construction
and
located
in
slot-like
recesses.
Der
Schnappschalter
besitzt
wiederum
die
übliche
Bauweise
und
ist
in
schlitzartigen
Ausnehmungen
festgelegt.
EuroPat v2
A
snap
switch
10
is
mounted
in
the
housing
2.
In
das
Gehäuse
2
ist
ein
Schnappschalter
10
eingebaut.
EuroPat v2
The
switching
device
24
is
constructed
as
a
snap-action
switch.
Die
Schalteinrichtung
24
ist
dabei
als
Schnappschalter
ausgebildet.
EuroPat v2
At
one
end
31,
it
is
fixed
to
a
snap-action
switch
support
and
is
connected
to
a
pole.
Sie
ist
an
einem
Ende
31
an
einem
Schnappschalterträger
befestigt
und
an
einen
Pol
angeschlossen.
EuroPat v2
The
electrical
snap-action
switch
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
wire
is
round
and
is
made
of
spring
steel.
Elektrischer
Schnappschalter
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Runddraht
aus
Federstahl
besteht.
EuroPat v2
The
setscrew
60
is
turned
in
the
holding
web
15
after
fitting
the
snap-action
switch.
Nach
dem
Einbau
des
Schnappschalters
wird
die
Justierschraube
60
in
den
Aufnahmesteg
15
eingedreht.
EuroPat v2
On
either
side
of
said
opening
the
snap-action
switch
22
has
two
switch
protuberances
29
produced
by
inward
curvature.
Zu
beiden
Seiten
dieses
Durchbruchs
weist
der
Schnappschalter
22
zwei
durch
Einbiegung
hergestellte
Schalthöcker
29
auf.
EuroPat v2
Its
top
end
acts
on
the
actuating
point
28
of
a
signal
switch
29
constructed
in
the
form
of
a
snap
switch.
Sein
oberes
Ende
wirkt
auf
den
Betätigungspunkt
28
des
als
Schnappschalter
ausgebildeten
Signalschalters
29
ein.
EuroPat v2
The
tongue
41
normally
rests
on
the
snap
switch
support
30
due
to
the
pretension
of
the
tongue.
Aufgrund
der
Vorspannung
der
Zunge
41
liegt
sie
normalerweise
an
dem
Schnappschalterträger
30
an.
EuroPat v2
This
face-to-face
support
can
prevent
the
contact
bridge
from
tilting
under
dynamic
use
conditions
of
the
snap-action
switch.
Durch
diese
flächige
Auflage
kann
ein
Verkippen
der
Kontaktbrücke
unter
dynamischem
Einsatz
des
Schnappschalters
vermieden
werden.
EuroPat v2