Übersetzung für "Snap up" in Deutsch

You let them snap them up in front of your face!
Du hast sie dir vor der Nase wegschnappen lassen!
OpenSubtitles v2018

When his tank runs dry, we shall snap him up.
Sobald ihm das Benzin ausgeht, schnappen wir ihn uns.
OpenSubtitles v2018

We're gonna snap you up before the competition does.
Wir schnappen dich, bevor die Konkurrenz es tut.
OpenSubtitles v2018

She should move fast and snap him up.
Sie muss sich beeilen und ihn sich schnappen.
OpenSubtitles v2018

Well, he's not gonna snap up my exhibition.
Aber er wird mir nicht meine Ausstellung wegschnappen.
OpenSubtitles v2018

That's a pretty little truck right over here that someone's gonna snap up in a hurry.
Das da ist ein hübscher kleiner Laster, den bald jemand wegschnappt.
OpenSubtitles v2018

Well... Gertrude and I snap up an apartment that will be vacant in six months.
Gertrude und ich schnappen uns Wohnungen, die in sechs Monaten frei sind.
OpenSubtitles v2018

Succumb to snap up a kitchen in which you feel really comfortable.
Lassen Sie sich schnappen eine Küche, in der Sie sich rundum wohlfühlen.
ParaCrawl v7.1

So, get going and snap up the best waves!
Also los geht's, schnapp dir die beste Welle!
ParaCrawl v7.1